Conectores de perforación simultanea y de derivación para las distintas secciones del cable.
Connectors simultaneous drilling and referral to the different sections of cable.
Por favor ayúdeme a entender el principio de simultanea diferencia y no-diferencia.
Please help me understanding the principle of simultaneous difference and non-difference.
Monitorización simultanea de la productividad y del consumo de agua y energía.
Simultaneous monitoring of productivity and water and energy consumption.
La asignación de daños es simultanea para todos los personajes.
The damages resolution is simultaneous for all characters.
En estos idiomas está asegurada la traducción simultanea.
Simultaneous translations are also offered in these languages.
Y para la ascensión simultanea raramente existe una posibilidad.
And the possibility for a simultaneous ascent is rare.
Equipos inalámbricos e infrarrojo de interpretación simultanea.
Wireless and infrared equipment for simultaneous interpretation.
Conferenciantes para traducción simultanea con equipo acústico.
Tour guides for simultaneous translation with sound equipment.
El editor de bibliotecas de componentes le permite la creación simultanea de pines.
The symbol library editor allows the simultaneous creation of pins.
Es también la salida fija simultanea para grabación.
This is also the simultaneous fixed recording output for recording.
Esto es "secuencial" y "simultanea" al mismo tiempo.
It is "sequential" and "simultaneous" at the same time.
Además del equipo necesario de traducción simultanea, también disponemos de servicios de
In addition to the necessary simultaneous translation equipment we also offer these services
investigación del problema con soluciones básicas y de actitud simultanea con...
investigation of the problem with basic solutions and simultaneous attitude with...
