Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin certificar
Vertaling van "sin certificar" in Engels
Los demás artículos se envían por correo sin certificar.
Other items will be send by uncertified mail.
Sin embargo, podrán solicitarse copias certificadas o sin certificar del certificado de registro.
However, certified or uncertified copies of the registration certificate may be requested.
Recibirá esta información de forma exclusiva y por norma general, antes que otros laboratorios dentales sin certificar.
You will receive this information exclusively and usually ahead of other, non-certified dental laboratories.
En los países desarrollados, los pequeños agricultores están creando cada vez más canales directos de oferta de productos orgánicos sin certificar a los consumidores.
In developed countries, small farmers are increasingly developing direct channels to deliver non-certified organic produce to consumers.
No enviamos por correo sin certificar, es más barato pero supone un alto riesgo para ambas partes.
We don't send unregistered, it's cheaper but also a high risk for both parts.
Envían cartas importantes por correo sin certificar y, aun cuando no pueden ser entregadas por ausencia o cambio de domicilio del destinatario, se considera la entrega como jurídicamente válidas.
They send important letters by normal post (i.e. unregistered) and, even if the letter cannot be delivered, because the addressee is absent or has moved, it is deemed legally to have been delivered.
La certificación incluye prueba de origen de la madera, volumen de plausibilidad, y garantía de que ninguna madera certificada ha sido mezclada con madera sin certificar.
The certification includes proof of the origin of the wood, volume plausibility, and guarantee that no certified wood was illegally mixed with uncertified wood.
El terminal sigue funcionando sin mejoras en las condiciones relativas a la seguridad e higiene del personal, con equipo de seguridad insuficiente y sin certificar y ausencia de procedimientos de seguridad.
The terminal continues to operate with no improvement in the conditions relating to safety and hygiene of personnel, with insufficient and uncertified safety equipment, and a lack of safety procedures.
Además, hay alrededor de 200.000 reclamaciones sin certificar que podrían ascender a decenas de miles de millones de dólares, agregó.
In addition, another 200,000 uncertified claims could run into the tens of billions of dollars, she said.
Suministro de materiales - pago del 20% (sin certificar)
Material supply - 20 per cent payment (uncertified)
Los países que importen madera sin certificar deberán establecer directrices mínimas y sanciones para las empresas que importen maderas y otros productos forestales de países que se encuentren en guerra o atraviesen un conflicto interno relacionado con la asignación o distribución de los recursos naturales.
Countries importing non-certified timber should put in place minimum guidelines and sanctions for companies that import timber and non-timber forest products from countries at war or experiencing civil war related to the allocation or distribution of natural resources.
Si un sistema de certificación autoriza la mezcla de material sin certificar con materiales certificados o reciclados en un producto o en una línea de producción, un mínimo del 70 % de la madera, el corcho y/o el bambú será material virgen certificado sostenible o material reciclado.
Where a certification scheme allows the mixing of uncertified material with certified and/or recycled materials in a product or production line, a minimum of 70 % of the wood or cork material, as appropriate, shall be sustainable certified virgin material and/or recycled material.
Derechos vigentes de licencia de enfermedad sin certificar
Current entitlements under uncertified sick leave
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin certificar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 64 ms.
