Podrás poner tus datos en los registros rápidamente sin comprometerlos.
Users will be able to put all their information in all the forms very fast without compromising them.
Puede que se sorprenda al saber que hay una mejor manera de recuperar archivos perdidos y eliminados sin comprometerlos.
You might be surprised to learn that there is a better way to recover missing and deleted files without compromising.
Somos muy tolerante a las variaciones, pero todo lo que hacemos tiene que contribuir a los fines, sin comprometerlos.
We are highly tolerant of variations, but everything that we do must contribute to the ends without compromising those ends.
El mecanismo de doble repetición de los pianos de cola, una construcción sólida y que no se desgasta, permite la receptividad de los pianos de cola, sin comprometerlos.
The SAUTER double-repetition action of grand pianos, a solid and non-wearing construction, permits the responsiveness of grand pianos - without compromise.
Puedes dañar tu reputación ISP si estás enviando mensajes a demasiados clientes sin comprometerlos con tus correos.
It can hurt your ISP reputation if you are messaging too many customers that aren't engaging with your emails.
Los usuarios del NAS ahora pueden salvaguardar sus datos sin comprometerlos y sin importar si están utilizando un NAS de gama alta, SMB o de nivel inicial.
QNAP NAS users can now safeguard their data without compromise, no matter if they are using a high-end, SMB, or entry-level NAS.
Todos los ganadores del premio Roland Baader han sido grandes personalidades y pensadores individuales, que basan sus ideas en el liberalismo clásico y en los principios de la economía austríaca, sin comprometerlos nunca.
All winners of the Roland Baader prize have been great personalities and individual thinkers, basing their ideas on classic-liberalism and the principles of Austrian Economics, without ever compromising them.
Los usuarios de QNAP NAS ahora pueden proteger sus datos sin comprometerlos, tanto si están usando un NAS moderno, SMB o básico.
QNAP NAS users can now safeguard their data without compromise, no matter if they are using a high-end, SMB, or entry-level NAS.
Esto les confiere un aspecto de hombres de progreso que están con su época, y también cierta firmeza moral, sin comprometerlos a nada.
This gives them not only the aspect of progressive men, in step with the epoch, but even a certain moral stability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
