Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "sin el" in Engels
Las iniciativas estratégicas a menudo fracasan sin el apoyo de la gerencia intermedia.
Strategic initiatives often fail without the support of middle management.
Muchos proyectos fracasarían sin el esfuerzo dedicado del equipo auxiliar.
Many projects would fail without the dedicated efforts of the support staff.
No habrían podido hacer crecer su negocio sin el financiamiento inicial.
They couldn't have grown their business without the initial seed funding.
Ningún documento puede circular externamente sin el visto bueno explícito de la auditoría interna.
No document may circulate externally without the internal audit's explicit nihil obstat.
Usar la nueva cafetera no es ciencia nuclear, incluso sin el manual.
Using the new coffee machine is hardly rocket science, even without the manual.
Me temo que no, no podemos emitir un reembolso sin el recibo original.
I'm afraid not, we cannot issue a refund without the original receipt.
Le encantan las perlas de fantasía; aportan elegancia sin el alto precio.
She loves faux pearls; they add elegance without the high price.
Luchaba por mantener la tela en su lugar sin el bastidor de bordado.
He struggled to keep the fabric in place without the embroidery hoop.
Perdido sin el manual de instrucciones, luchó para configurar el dispositivo.
Lost without the operating instructions, he struggled to set up the device.
Una espumadera es perfecta para hacer dumplings caseros sin el caldo.
A slotted spoon is perfect for making homemade dumplings without the broth.
Un róbalo puede ser bastante difícil de atrapar sin el cebo adecuado.
A snook can be quite challenging to catch without the right bait.
Las artes marciales suaves pueden mejorar la agilidad sin el riesgo de colisiones fuertes.
Low-impact martial arts can enhance agility without the risk of heavy collisions.
Los suelos laminados pueden imitar la apariencia de la madera sin el alto costo.
Laminate flooring can mimic the appearance of wood without the high cost.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sin el bevatten
sin importar el clima adv.
in all weather
"The mail is delivered in all weather."
no matter the weather
"She jogs every morning no matter the weather."
sin exceder el presupuesto adv.
within one's budget
"We finished the project within our budget."
sin el consentimiento de alguien adv.
against someone's will
"They took him away against his will."
sin igual en el mundo adj.
unique in the world
"Her talent is unique in the world."
sin el menor asomo de adv.
without a glimmer of
"He left without a glimmer of regret."
! encestar sin tocar el aro v.
! swish
"He swished the ball from the three-point line."
! sin importar el costo adv.
! at all costs
"She was determined to win the race at all costs."
for any price
"He was determined to win the competition for any price."
! sin suerte en el amor adj.
! unlucky in love
"She has been unlucky in love, facing many heartbreaks."
sin pensar en el futuro adv.
short-sightedly
"He short-sightedly spent all his savings on a car."
sin importar el precio adv.
no matter the cost
"She pursued her dreams no matter the cost."
! entrar sin tocar el aro exp.
! nothing but net
"His three-pointer was nothing but net."
! sin perder el ritmo adv.
! without missing a beat
"She answered all the questions without missing a beat."
Sin novedad en el frente n.
All Quiet on the Western Front
"I just finished reading All Quiet on the Western Front."
sin el menor asomo de arrepentimiento adv.
without a flicker of regret
"He left without a flicker of regret."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin el in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 50849. Exact: 50849. Verstreken tijd: 1142 ms.
