Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin las
Geflecteerde vorm van sin los
Vertaling van "sin las" in Engels
Él pidió agua sin gas para mantenerse hidratado sin las burbujas.
He ordered still water to stay hydrated without the bubbles.
Los movimientos capilares pueden ser difíciles de observar sin las herramientas adecuadas.
Capillary movements can be challenging to observe without the proper tools.
Como tú, sin las amables botas y los suaves ojos.
Just like you, minus the kind boots and the soft eyes.
La vida era más sencilla en aquel entonces, sin las distracciones de internet.
Life was simpler in those days, without the internet's distractions.
Ser el conductor designado significa que puedes disfrutar de la música sin las bebidas.
Being the designated driver means you get to enjoy the music without the drinks.
Su actuación desenchufada resaltó su talento vocal sin las distracciones de los instrumentos eléctricos.
His unplugged performance highlighted his vocal talent without the distractions of electric instruments.
Solo somos compañeros del club de lectura sin las quedadas cada mes.
We're just like book club buddies without the monthly meetings.
Bueno, esto es lo mismo, solo que sin las propinas.
Well, this is like that, only without the tips.
Muchos estudiantes terminan su formación sin las habilidades que requiere el mercado.
Many students finish education without the abilities that the marketplace requires.
Resolver problemas complejos puede ser un gran esfuerzo sin las herramientas adecuadas.
Solving complex problems can be a heavy lift without the right tools.
Y sin las bayas jinjang, los bebés gubas podrían morir de hambre.
And without the jinjang berries, the baby gubas might starve.
El paisaje parecía más vacío sin las multitudes bulliciosas de visitantes veraniegos.
The landscape appeared emptier without the bustling crowds of summertime visitors.
Visité a esta cueva sin las ideas que ahora ocupan la mente.
I visited this cave without the ideas that now preoccupy my mind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sin las bevatten
mostrar las emociones sin ocultarlas v.
wear heart on sleeve
"She always wears her heart on her sleeve around friends."
hacer sin importarle las consecuencias v.
throw to the wind
"He decided to throw to the wind all his worries."
sin importar las consecuencias exp.
whatever the consequences
"She decided to speak out, whatever the consequences."
! damn the consequences
"She spoke her mind, damn the consequences."
! decir las cosas sin rodeos v.
! call a spade a shovel
"She called a spade a shovel during the meeting."
! continuar sin importar las dificultades v.
! bash on regardless
"Even with the rain, they decided to bash on regardless."
! sin ropa en las nalgas adj.
! bare-bottomed
"The toddler ran around bare-bottomed."
sin medir las consecuencias adv.
without counting the cost
"He pursued his dreams without counting the cost."
! expresar las creencias sin reservas v.
! wear one's beliefs on one's sleeve
"She wears her beliefs on her sleeve at every meeting."
! publicar sin importar las consecuencias v.
! publish and be damned
"He decided to publish and be damned, revealing the corruption scandal."
! actuar sin pensar en las consecuencias v.
! bugger the consequences
"He decided to bugger the consequences and quit his job."
sin cubrir las piernas adj.
barelegged
"She walked barelegged despite the chilly breeze."
enfermedad de las arterias sin pulso n.
pulseless disease
"Pulseless disease can make it hard to find a pulse."
sin las calificaciones necesarias adj.
underqualified
"She felt underqualified for the managerial position."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin las in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10445. Exact: 10445. Verstreken tijd: 1166 ms.
