Es perfecto para ganar músculo, sin incrementar tus niveles de grasas.
Incrementa el número de puntos por ruta sin incrementar los costes.
De esta manera se aumentaría el número de proyectos sin incrementar el presupuesto.
This would increase the number of projects without adding to the budget.
Procese mayores cargas de trabajo sin incrementar la plantilla.
Tackle higher workloads without adding headcount.
Redistribuir el personal y aumentar la capacidad sin incrementar la carga financiera global es ciertamente una medida bienvenida.
Redeployment of staff and increasing the capacity without raising the overall financial burden was definitely a welcomed step.
Y todos estos cambios se han realizado sin incrementar los costos.
These changes have all been made without increasing your price.
Hay una expansión del volumen plasmático sin incrementar el contenido de agua intersticial.
There is expansion of plasma volume without increase in interstitial water content.
En resumen, aumentarás tus oportunidades de ventas sin incrementar los costos.
In short, you'll increase your sales opportunities without increasing costs.
Mejorar sus oportunidades sin incrementar el riesgo o utilizar recursos adicionales.
Enhance your opportunities without increasing risk or using valuable resources.
Cómo implementar un enfoque nuevo que incremente las ventas sin incrementar los costos.
How to implement a new approach that will increase sales without increasing costs.
Actúan con gran eficacia y sin incrementar las grasas en tu metabolismo.
It acts with great efficiency and without increasing the fat in your metabolism.
Así podrá uno obtener suficiente vitaminas sin incrementar el exceso de comida.
Thus one can obtain sufficient vitamins without increasing the obvious superfluity of food.
La liposucción puede ser realizada sin incrementar el riesgo de complicaciones.
The liposuction can be realized without increasing the risk of complications.