We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
without interaction
no interactivity
without interactivity
non-interactive
El usuario solo debe presionar «Play» como si estuviera frente a un televisor y el video transcurre de principio a fin sin interactividad ni relación con su entorno.
A user needs only to press "Play" as if watching television and a video will run from start to finish without interaction or relationship with the environment.
Autorreproducción: Narración sin interactividad en formato vídeo.
Y si la teoría se separa de la acción, la percepción no se interesará y sin interactividad será más buscada pero obsoleta.
And if theory is separated from action, the perception isn't interested, and no interactivity will make it more wanted, more memorable.
La creación de Blu-ray se divide en dos categorías: BDAV (para videos HD hechos en casa, sin menús y sin interactividad) y BDMV (para películas en HD pregrabadas: menús e interactividad).
Blu-ray authoring falls into two categories BDAV (for home-made HD videos - no menus and no interactivity) and BDMV (for pre-recorded HD films - menus and interactivity).
Las pantallas están saturadas de contenido y sin interactividad o gráficos con propósito.
Se ha hecho un análisis de la influencia del experto en la ejecución y los resultados muestran cierta mejoría con la versión sin interactividad.
It has been conducted an analysis of the experts' influence on the performance, showing much better results after these interactions that the non-interactive version.
Dejamos atrás páginas aparentemente atractivas pero lentas, en las que resulta difícil encontrar información o sin interactividad con el visitante, gracias a la aplicación de técnicas de programación web avanzadas.
We routinely ignore web pages which are apparently attractive but slow, those where information is difficult to find, or those weak in interactivity with visitors, thanks to the use of advanced web programming techniques.
Ahora con más trofeos, sin interactividad y la posibilidad de perder el duckz!
La solución del rompecabezas consiste en una revelación sobre el personaje jugable controlado del jugador, lo que sugiere que las experiencias que Hernández argumenta no se podrían hacer "tan poderosas como son" en ninguna otra forma de arte sin interactividad.
The solution of the puzzle involves a reveal regarding the player's controlled playable character, prompting experiences which Hernandez argues could not be made "as powerful as they are" in any other art form without interactivity.
Los vídeos sin interactividad también pueden verse en el canal YouTube del ICC y en el DVD publicado para conmemorar su 30 aniversario.
The videos without interactivity may also be viewed at the ICC YouTube channel and through the DVD published for celebrating its 30 anniversary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.