Examples with "sin poderes... un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pronto, todos en esta ciudad sabrán cómo se siente vivir en mi mundo... Un mundo sin poder... sin piedad... un mundo sin Spider-Man.
I will cut the light and soon, everyone in this city will know how it feels to live in my world... A world without power... a world without mercy... a world without Spider-Man.
Si puedes lograr esto sin tus poderes... tienes un destino mayor del que yo pensaba.
If this is what you can do without your powers, you have a greater destiny than I've even known.
Sentado en casa de mi hija mirando a mi yerno... recibir una paliza electoral, sin poder pronunciar... mas que un murmullo de satisfacción que sólo yo podía oír.
Sitting around my daughter's house watching my son-in-law... take his much-deserved electoral beating without being able to utter... a self-satisfied whoop is a bit more than I could bear.
Lo sé, Judy, lo sé... pero finalmente me di cuenta que... una vez alcohólico, siempre alcohólico... y vivir toda la vida... sin poder tomar un whisky o dos, es en realidad... una vida que no vale la pena vivir.
I know, Judy. I know, but I finally realized that once an alcoholic, always an alcoholic, and to live one's entire life without having a scotch or two is really not a life worth living.
Seres inmaduros sin poder... Prosperidad... Los salvaré a todos.
Powerless and immature beings... Prosperity... I will proceed with the salvation of all.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
