Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin quebrar
Vertaling van "sin quebrar" in Engels
Ve si puedes cumplir con tus objetivos de ganancias sin quebrar tu cuenta.
See if you can deliver on your profit targets without breaking your account.
Obtén la mejor solución de soporte remoto sin quebrar el banco.
Get a best-in-class remote support solution without breaking the bank.
Esta es la forma más fácil de comparar precios sin quebrar con el gas para ir de una tienda a otra.
This is the easiest way to comparison shop without going broke using up gas to go from one store to the next.
Como hemos dicho antes, viajar no tiene por qué ser tan caro, e incluso en una ciudad como París, se puede disfrutar de la vida de la misma sin quebrar.
As we have said before, traveling doesn't have to be that expensive and even in a city like Paris, you can enjoy the life of it without going broke.
Emitir un sonido "ahhhh" hasta la nota más alta que puedas alcanzar sin quebrar ni volver a bajar la voz es una excelente forma de practicar.
Releasing an "ahhhh" sound to the highest note you can reach without cracking, and coming back down is a great way to practice.
"Para encontrar estos almacenes de datos no protegidos, es necesario buscarlos, pero cualquiera que sepa ejecutar una exploración simple puede acceder a estos datos directamente, sin quebrar contraseñas, cifrado, etc."
"To find these unsecured data stores, you need to look for them. But anyone that knows how to execute a simple scan can access this data directly, without cracking passwords, encryption, etc."
No puedes hacer un omelet sin quebrar huevos.
You can't make an omelet without breaking eggs.
Cómo puedo confirmar lo que me dijo sin quebrar la promesa?
How do I verify his story without breaking the confidence?
Ser glamoroso sin quebrar el banco.
Get glitzy without breaking the bank.
Necesitamos más recursos públicos, en cooperación, sin quebrar la soberanía de cada pueblo, no menos.
Thus, we need more public resources, in a cooperative way, without breaking peoples' fiscal sovereignty.
Parece que no puede servir al tribunal y efectuar arrestos sin quebrar cabezas y rociar a la gente con balas.
It seems you cannot serve the papers of this court and effect arrests without breaking heads and spraying bullets about.
Con un poco de creatividad, mente abierta y esfuerzo, puedes limpiar y renovar tu casa sin quebrar tu cuenta bancaria.
With some creativity, open-mindedness and a little elbow grease, you can clean out and update your home without breaking the bank.
Así que el tratar de infligir un pequeño dolor e incomodidad es para quebrar la voluntad del caballo sin quebrar su espíritu.
Thus the intent of the infliction of minimal pain and discomfort is to break the will of the horse without breaking its spirit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin quebrar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 48 ms.
