Examples with "sin requerir complementos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tiene un complemento para encabezados, código e incluso una forma simple de agregar imágenes al editor sin requerir infraestructura de alojamiento.
It has a plugin for headers, code, and even a simple way to add images to the editor without requiring hosting infrastructure.
EasyBuy se complementa con The Business Network como parte del paquete Simplicity de Hubwoo, el cual brinda una solución completa de Procure-to-pay sin requerir una inversión adicional en un sistema de Aprovisionamiento electrónico.
EasyBuy is paired with The Business Network as part of Hubwoo's Simplicity Package, which provides a complete procure-to-pay solution without requiring an additional investment in an eProcurement system.
Lexmark lanzó el complemento de servicio de impresión Lexmark, el cual permite la impresión nativa desde su dispositivo Android a productos Lexmark compatibles sin requerir una aplicación de terceros.
Lexmark has released the Lexmark Print Service Plug-in which enables native printing from your Android device to supported Lexmark products without requiring a third-party app.
Esta integración completa e inmediata entre los dos sistemas proporciona una solución de carga sólida, simple e intuitiva para el sitio FileBound deseado sin requerir software o pasos adicionales fuera de KODAK Capture Pro (con el complemento de integración de FileBound) y FileBound.
This immediate and full integration between the two systems provides a robust, yet easy, and intuitive uploading solution into the desired FileBound site without requiring any additional steps or software apart from KODAK Capture Pro (with the FileBound integration plug-in) and FileBound.
Los muebles llegaron listos para usar, sin requerir montaje por parte del cliente.
The furniture arrived out of the box, requiring no assembly from the customer.
El taller está diseñado para todos, sin requerir experiencia previa.
The workshop is designed for all comers, no experience required.
Un sombrero extravagante puede llamar la atención sin requerir mucho esfuerzo.
A quirky hat can make a statement without requiring much effort.
El comité auto gestionado operaba sin requerir supervisión constante de la dirección.
The self-regulated committee operated without requiring constant oversight from management.
Los juegos eran divertidos de por sí, sin requerir preparativos elaborados.
The games were fun in and of themselves, requiring no elaborate setups.
Nuestro socio capitalista cree en nuestra visión y proporciona financiación sin requerir control.
Our silent partner believes in our vision and provides funding without requiring control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
