Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin resolverlas
Geflecteerde vorm van sin resolverlos
Vertaling van "sin resolverlas" in Engels
without resolving them
Como elemento del derecho de atribución, el artículo 13 plantea cuestiones delicadas a contrario sin resolverlas en modo alguno.
As a statement of the law of attribution, article 13 raises awkward a contrario issues without resolving them in any way.
Más grave todavía: cuando un grupo pasa de crisis en crisis sin resolverlas, se va acostumbrando a no solucionar nada y va perdiendo su fuerza, su inteligencia, sus capacidades, para imaginar, para rebelarse, para protestar, para exigir sus derechos.
Even more seriously, when people move from crisis to crisis without resolving them, they grow accustomed to resolving nothing and gradually lose their strength, their intelligence, their capacities to imagine, to rebel, to protest, to demand their rights.
¿Tienes dudas? Pues no te quedes sin resolverlas.
Do you still have questions? Well, don't leave without resolving them.
Decide cuál de las siguientes ecuaciones tiene ceros reales y cuál tiene ceros complejos sin resolverlas completamente.
Without completely solving them, decide which of the following functions have real zeros, and which have complex zeros.
Si se copian las deficiencias sin resolverlas, creo que la mayoría de la gente no podrá aceptarlo, porque esas deficiencias eran aceptables solo en aquel momento, pero son absolutamente aceptables hoy en día.
If you copy the shortcomings without solving them, I believe most people will not be able to accept it, because those shortcomings were acceptable only at the time, but they are absolutely acceptable today.
En las palabras «influsso di pace» y «penare», una melodía en línea quebrada serpentea entre el agudo y el grave conectando, sin resolverlas, las cualidades contrarias del sostenido y el bemol.
On the words 'influsso di pace' and 'penare' the serrated melodic line meanders between the high and low registers, connecting, without resolving, the contrasting qualities of sharp and flat.
La Delegación austríaca ha recibido el respaldo de varias Delegaciones, algunas de las cuales han apuntado que la ayuda al almacenamiento privado posponía las cuestiones de fondo de la degradación de este sector sin resolverlas.
The Austrian delegation received support from several delegations, some of which felt that aid for private storage was simply a stopgap which did not resolve the underlying causes of the downturn.
También hubo controversias sobre declaraciones chilenas inconsistentes, posteriores a esa fecha, que el Tribunal mencionó sin resolverlas: Laudo, párrs.
There were also controversies about inconsistent Chilean statements after that date, which the Tribunal mentioned but did not resolve: Award, paras.
La Delegación austríaca ha recibido el respaldo de varias Delegaciones, algunas de las cuales han apuntado que la ayuda al almacenamiento privado posponía las cuestiones de fondo de la degradación de este sector sin resolverlas.
The Austrian delegation received support from several delegations, some of which felt that aid for private storage was simply a stopgap which did not resolve the underlying causes of the downturn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin resolverlas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
