Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolverlas sin
Vertaling van "resolverlas sin" in Engels
solve them without
Las cosas salen mal constantemente y tienes que aprender a resolverlas sin perder la cabeza.
Things go wrong all the time and you just have to learn to deal with it and not get upset.
Es importante que se hagan progresos en resolverlas sin más demora, para que prosiga el avance hacia la paz.
It is important that progress by made in resolving these without delay, so that the movement towards peace can be maintained.
La gente ha pasado más de 2000 años intentando resolverlas sin éxito.
People have spent 2,000-plus years trying to solve them without success.
Para lograr hacer esto, debemos aprender a aclarar cuáles son nuestras necesidades y cómo conseguir resolverlas sin lastimar a otras personas.
To do this, you have to learn how to make clear what your needs are, and how to get them met, without hurting others.
Las sociedades anarquistas se enfrentarán a problemas que no pueden enfrentarse ahora, del mismo modo que se encontrarán con dificultades que pudimos predecir, pero no podrán resolverlas sin lo ofrecido por el laboratorio de revoluciones de la historia.
Anarchist societies will face problems we cannot possibly forsee now, just as they will encounter difficulties we might predict but be unable to solve without the historical laboratory revolution provides.
Logo ayuda a las familias que se enfrentan a situaciones familiares difíciles y no son capaces de resolverlas sin ayuda, y a los padres que se sienten agobiados y desorientados respecto a la educación de sus hijos.
Logo helps families who are not at present able to solve difficult family situations themselves, and who feel stressed by the upbringing of their children.
Los órganos de la administración penitenciaria deberán examinar inmediatamente las solicitudes o quejas que reciban y resolverlas sin demora.
Each request or complaint addressed to an organ of prison authorities should be promptly considered by this organ and the latter's response should be provided without an unjustifiable delay.
En cada uno de ellos había una divergencia claramente comprobada en la aplicación de la legislación comunitaria entre una región y otra, pero en ninguno hubo un camino claramente establecido para resolverlas sin demora y de pleno derecho.
In each of the cases at issue there was a clearly identified divergence in administration of EC law from region to region, but in none of them was there a clearly identified path for resolving the divergences promptly and as a matter of right.
Déjanos tu información de contacto y lnuestros expertos de PVH contactarán contigo para resolverlas sin ningún compromiso.
Leave us your contact information and our experts will contact you to solve them without obligation.
Las preocupaciones por la familia son reales y no se deben tomar a la ligera, pero también es cierto que no podemos resolverlas sin las bendiciones del Señor; y si nos sacrificamos para servir como matrimonios misioneros de tiempo completo, las bendiciones fluirán.
Certainly family concerns are real and should not be considered lightly. But we cannot meet our family challenges without the blessings of the Lord; and when we sacrifice to serve as full-time missionary couples, those blessings will flow.
A veces pueden encontrarse en situaciones difíciles y no sean capaces de resolverlas sin acudir a un buen Abogado.
Sometimes they can be found in difficult situations and may not be able to resolve them without going to a good lawyer.
Los habitantes de la Nación tienen derecho a dirigir, individual o colectivamente peticiones a las autoridades, las que están obligadas a resolverlas sin demora y conforme a la Ley.
The inhabitants of the Nation have the right to, individually or collectively, address petitions to the authorities, who are obligated to resolve them promptly, and in accordance with the law.
"Los empleados están capacitados para abordar situaciones delicadas, para tratar de resolverlas sin que se empeoren", dijo.
"Associates are trained to address sensitive situations to try to defuse them without further escalation," he said.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resolverlas sin in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 782 ms.
