Un completo análisis de la situación no puede ser ganado sin uno.
A complete view of the situation cannot be gained without one.
Aquellos que conocen a esta raza nunca vivirán sin uno de estos.
Those who know this breed will never again live without one.
Un grappler, no salgas de casa sin uno contigo.
Grappler, don't leave home without it.
Y sin uno de ellos, los demás tienen poco o ningún valor.
And without one, the others have little or no value.
No es justo que vaya por ahí con ese aspecto sin uno.
It's not fair, going around looking like that without one.
No hay razón para asumir que la víctima nació sin uno.
There's no reason to assume the victim was born without one.
Y el no puede abrir la bóveda sin uno de nosotros.
And he can't open the vault without one of us.
Trate de alquilar un coche o hacer una reserva de hotel sin uno.
Try renting a car or making a hotel reservation without one.
En la cabecera, no te vayas del cuartel sin uno.
At top - don't leave the barracks without one.
Sin embargo, no es una buena idea ir sin uno.
It's not a good idea to go without one, however.
A partir de ahora, nadie va a entrar sin uno.
From now on, nobody is getting in without one.
No pierdas tiempo limpiando tus casos en un tambor vibratorio sin uno.
Don't waste time cleaning your cases in a vibratory tumbler without one.
Pues tenemos un problema, porque yo no iré sin uno.
Then we got a problem, because I'm not going without one.