Por el contrario, los soberbios lamentarán y se avergonzarán a sí mismos.
By contrast, the proud will grieve and be ashamed of themselves.
La humildad salvó reinos que los soberbios casi llevan a la ruina.
Humility has saved entire kingdoms the proud have all but led to ruin.
Sus soberbios disparos y su sigilo son muy utilizados en este teatro...
His superb shooting and stealth are very used in this theater...
En estos mundos soberbios el período de procreación no se prolonga mucho.
On these superb worlds the childbearing period is not greatly prolonged.
Los soberbios me han cavado hoyos; mas no proceden según tu ley.
The arrogant dig pitfalls for me, contrary to your law.
Conozco a esos cosacos soberbios que se llevan una comisión en el negocio.
I know those arrogant cossacks that have a commission in the business.
Los soberbios han cavado fosas para mí en contra de tu ley.
The arrogant have dug pitfalls for me in defiance of your law.
Despliega la fuerza de tu brazo, dispersa a los soberbios de corazón.
Show might with your arm, disperse the arrogant of mind and heart.
Ellos han comenzado a practicar la perversión y son soberbios.
They have started to practice wickedness and they are proud.
Tal situación nos ayudará a ser humildes en vez de soberbios y arrogantes.
This will help to keep us humble instead of proud and arrogant.
Esta es una tierra de bisontes y soberbios reflejos en sus lagos.
This is a land of bisons and superb water reflections.
Los despojos compartidos con los soberbios no tienen atracción para él.
Spoils shared with the proud have no attractions for him.
En solo seis meses se han transformando en cazadores aéreos soberbios.
In just six months they have become superb aerial hunters.