Se ha racionalizado considerablemente el mecanismo del GNUD, que ha celebrado consultas regulares con los dos Comités de Alto Nivel -sobre Programas y Gestión, respectivamente- con el fin de asegurar una división clara de las tareas.
The UNDG mechanism had been significantly streamlined and held regular consultations with the two High-Level Committees - on Programmes and Management, respectively - in order to ensure a clear division of labour.
Hace algunas semanas la Unión Interparlamentaria intervino ante el Comité de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre Programas en relación con el tema de una cooperación más estrecha entre el sistema de las Naciones Unidas y los parlamentos nacionales.
A few weeks ago, the IPU addressed the United Nations High-Level Committee on Programmes on the question of stronger cooperation between the United Nations system and national parliaments.
La COMJIB participa en el Taller sobre Programas, Iniciativas y Proyectos Adscritos ante los retos de la renovación de la cooperación iberoamericana
COMJIB participates in the Workshop on Programs, Initiatives and Projects facing the challenges of the renewal of Ibero-American cooperation
El proyecto de estatuto se terminó a partir de esas aportaciones y de las consultas interinstitucionales que hubo en el seno de los Comités de Alto Nivel sobre Gestión y sobre Programas del Comité Administrativo de Coordinación, creados hacía poco.
The draft statute was subsequently completed on that basis, through inter-agency consultations within the framework of the newly established high-level committees on management and on programmes of the Administrative Committee on Coordination.
El Comité Permanente sobre Programas y Finanzas (SCPF por sus siglas en inglés) es un subcomité del Consejo.
The Standing Committee on Programmes and Finance (SCPF) is a subcommittee of the Council.
Mueva su mouse sobre Programas para ampliar una lista de opciones de programa.
Move your mouse over Programs to expand a list of program choices.
Leer más sobre Programas alternativos de educación científica: una visión
Esta información, que solía encontrarse en bibliotecas y librerías del mundo entero está poniéndose a disposición de todo el personal, en todas partes del mundo, de manera económica, por conducto del Centro de Documentación sobre Programas, gracias a la tecnología actual.
Traditionally located in libraries and bookshelves in various locations worldwide, this information is being made available to all staff globally in a cost-effective manner through the PDC, using current technology.
Podemos informarle sobre Programas Europeos y formas y oportunidades de participación, estando a su lado también en la búsqueda de socios así como en la presentación de propuestas.
We can provide you in-depth insights about European programmes and the available ways and means for participating in them, remaining by your side in the search for partners as well as in the presentation of proposals.
Haga clic en el enlace "Mostrar datos de contacto" y envíe un mensaje sobre Programas para al bienestar corporal a feelnatural care products.
Please click on the link "Show contact details" and write an email to feelnatural care products.
Podemos informarle sobre Programas Europeos y formas y oportunidades de participación, colaborar en la búsqueda de socios así como en la presentación de propuestas.
We can keep you informed about European programmes and the ways and means to participate, as well as cooperate in the search for potential partners as well as in the crafting of proposals.
Para obtener una información más exhaustiva acerca de estos y otros asuntos relacionados, le recomendamos visitar la página sobre Programas Máster.
For more complete information about these and related issues, we recommend you visit the page about Masters Programs
El Grupo Consultivo sobre Programas se reúne semanalmente, con lo que se han reducido significativamente el tiempo y los costos de transacción relacionados con los procesos de aprobación y se han fortalecido la coherencia y la pertinencia de los programas y su orientación hacia los resultados.
The Programme Advisory Group meets weekly, which has notably reduced the time and transaction costs in approval processes and strengthened programme alignment, coherence and focus on results.
