We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ha publicado manuales de uso interno y externo sobre complementos, fortificación de harinas, fortificación de alimentos con hierro, premezclas vitamínico-minerales y sobre la calidad como factor determinante para la efectividad de los programas nutricionales.
He has produced internal and external use manuals on supplements, flour fortification, iron fortification of foods, vitamin-mineral premixes and on quality as a determinant for program effectiveness.
Y para eso, necesitan aprender más sobre complementos productivos.
And for that, they need to learn more about productive complements.
Se necesitan nuevos datos sobre complementos alimenticios, por lo que deben recogerse.
Further data on food supplements are needed and should be collected.
Todo esto no puede ser objetivo de la directiva sobre complementos alimenticios.
Surely none of this can be the objective of this directive on food supplements.
Varios estudios sobre complementos de antioxidantes no han observado que disminuyan el riesgo de cáncer.
Several studies of antioxidant supplements have not found that they lower cancer risk.
El pronombre interrogativo qué precede a verbos para preguntar sobre complementos directos referidos a cosas.
The interrogative pronoun qué precedes verbs to ask about direct object referring to things.
Si un deportista me pide consejo sobre complementos alimentarios, enseguida le digo que la espirulina.
If an athlete asks me for advice about dietary supplements, I say spirulina right off the bat.
Este es una barra muy alta, ya que descarta un enfoque unilateral sobre complementos incrementales para el negocio.
This is a high bar as it rules out a single-minded focus on incremental add-ons to the business.
Nuevas directrices sobre complementos vitamínicos y creación de grupo de trabajo sobre la resistencia a los antimicrobianos
Sets new guidelines on vitamin supplements; creates antimicrobial resistance taskforce
La incapacidad para liberar una dosis efectiva de alicina explicaría por qué tantos estudios sobre complementos de ajo no muestran beneficios en la reducción del colesterol o la presión sanguínea.
The inability to release an effective dose of allicin would explain why so many of the studies with garlic supplements fail to show benefit in lowering cholesterol or blood pressure.
Os quería subir este post sobre complementos que podemos llevar y que muchas de nosotras llevamos a la playa, como son los sombreros y los turbantes.
I wanted to get this post ons that can take and that many of us take you to the beach, such as hats and turbans.
Venía a escribir algo sobre el color amarillo o mostaza cuando he visto un banner de hoy en el lateral que va sobre complementos amarillos, eso tiene que ser que se han alineado los astros por lo menos.
was about to write something about the colour yellow or mustard when I've seen a today's banner on the side dealing with yellow accessories, that has to be because the stars have got aligued, at least.
El traje se completa con distintos complementos (puedes leer nuestro artículo sobre complementos flamencos aquí) y con esa forma especial de llevar el pelo, normalmente recogido con un moño bajo y siempre adornado con flores.
The dress becomes complete together with different types of accessories (you can read our article on flamenco accessories here) and that special way of wearing the hair, usually in a low bun, and always adorned with flowers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
