Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sobrepasarse
Vertaling van "sobrepasarse" in Engels
Vervoegen
surpass yourself
overextending himself
too-low
Los gobiernos se entusiasmaron por sobrepasarse mutuamente en las negociaciones.
Governments became eager to overreach one another in negotiations.
En su búsqueda del éxito, ella comenzó a sobrepasarse, poniendo en peligro sus relaciones personales.
In her pursuit of success, she began to overreach, jeopardizing her personal relationships.
Con estiramientos y ejercicios de columna vertebral, Asegúrese de que no se cuele o sobrepasarse para evitar heridas graves.
With spine exercises and stretches, be sure not to strain or overextend to avoid serious injury.
Los umbrales de exclusión no deben sobrepasarse en ninguno de los criterios.
The exclusion hurdle value should not be exceeded on any criterion.
No olvides tener en cuenta los costos del equipo para evitar sobrepasarse del presupuesto.
Make sure to price in the costs of equipment to avoid budget overruns.
Su intento de sobrepasarse le salió mal, dejándolo avergonzado y rechazado.
His attempt to get fresh backfired, leaving him embarrassed and rejected.
Hacer eso, es una receta segura para sobrepasarse y gastar demasiado.
Doing so is a sure recipe for going over and spending too much.
Los valores máximos indicados no deberán sobrepasarse en ninguna dirección.
In no direction, the maximum values indicated shall be exceeded.
Espero que mi nuevo novio no trate de sobrepasarse conmigo.
Hope my new boyfriend doesn't try to make a pass at me.
Este límite no puede sobrepasarse en el vuelo de regreso.
This limit must also be respected on the return flight.
No deberán sobrepasarse los límites máximos regionales vigentes en la actualidad.
The regional ceilings currently in force shall not be exceeded.
La dosificación es clave y los consumidores recreativos podrían sobrepasarse fácilmente.
Dosage is critical and recreational users could easily get carried away.
No debe sobrepasarse su temperatura de almacenamiento durante todo el proceso de mezclado.
Its storage temperature must not be exceeded throughout the mixing process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sobrepasarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 373. Exact: 373. Verstreken tijd: 42 ms.
