We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software, program
Después de la optimización del software, el programa utilizó menos memoria y funcionó más rápido.
Asimismo, ninguna garantía está realizada sobre la base de la corrección, precisión, fiabilidad, exactitud o similar por lo que respecta al uso o los resultados del producto, el software, el programa, la documentación o cualquier información, bienes y servicios relacionados.
Furthermore, no warranty or guarantee is made regarding the use or results of the product, software, program, documentation, or any related information, goods or services in terms of correctness, accuracy, reliability, timeliness or otherwise.
Se parece mucho al software, el programa en una computadora (ordenador) que contiene el lenguaje que hace posible crear conexiones entre las diferentes partes de sistema operativo y la memoria.
It is much like the software program in a computer supplying the language that makes it possible to create connections between different parts of the operating system and memory.
Después de que usted acepte gastar $40 o más por el software, el programa le informa que se repararon sus problemas.
After you agree to spend $40 or more on the software, the program tells you that your problems are fixed.
El sitio web, la aplicación, el software, el programa, la plataforma o la herramienta (el "Sitio") pueden utilizar "cookies" para ayudarlo a personalizar su experiencia en línea.
The web site, application, software, program, platform, or tool (the "Site") may utilize "cookies" to help you personalize your online experience.
Si va a implementar Office para los usuarios y además debe implementar un conjunto de actualizaciones de software, el programa de instalación puede aplicar las actualizaciones como parte del proceso de instalación inicial.
If you are deploying Office to users and also need to deploy a set of software updates, Setup can apply the updates as part of the initial installation process.
Si le interesa desarrollar una actividad de servicios basada en Tableau, pero no está interesado en revender licencias del software, el Programa de alianza es la opción ideal.
If you are interested in building a services practice around Tableau, but you are not interested in reselling Tableau licenses, then the Alliance program is for you.
Giganews, Inc. el proveedor de Usenet más grande del mundo, anunció hoy que su proxy de noticias basado en software, el programa Acelerador Giganews ha salido de beta.
Giganews, Inc., the world's largest Usenet provider, announced today that their software based news proxy, the Giganews Accelerator program, is now out of beta.
Cuando todas las partes se encuentran trabajando armónicamente, el resultado del software, el programa genético, será entregado con variaciones mínimas.
When all pieces are working in harmony, the outcome of the software, the genetic program, will be delivered with minimum variance.
En el CD adjunto se encuentra exactamente el mismo software que el del anterior xScan: el twain-driver software, el programa para el procesamiento de imagen y de contemplación de imagen ArcSoft PhotoImpression 6, el Adobe Acrobat Reader, así como las instrucciones para el uso.
The attached CD contains exactly the same software as the former model xScan: the twain-driver software, the programme for the image processing and image viewing ArcSoft PhotoImpression 6, the Adobe Acrobat Reader as also the handling instructions.
Usted asume todos los riesgos relacionados con la utilización, los resultados y el rendimiento del software, el programa y la documentación.
The entire risk of the use, results and performance of the software, program and documentation is borne by you.
En el CD adjunto se encuentra exactamente el mismo software que el del anterior xScan: el twain-driver software, el programa para el procesamiento de imagen y de contemplación de imagen ArcSoft PhotoImpression 6, el Adobe Acrobat Reader, así como las instrucciones para el uso.
There's also an included CD with the Twain driver software, as well as the picture-processing and -viewing program ArcSoft PhotoImpression 6. Operating instructions in German and other languages come with it too.
Andere resultaten
Tras la nueva actualización del software, instalar el programa pasó a ser coser y cantar.
Following the new software update, installing the program became easy as rolling off a log.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
