Examples with "software, the programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The attached CD contains exactly the same software as the former model xScan: the twain-driver software, the programme for the image processing and image viewing ArcSoft PhotoImpression 6, the Adobe Acrobat Reader as also the handling instructions.
En el CD adjunto se encuentra exactamente el mismo software que el del anterior xScan: el twain-driver software, el programa para el procesamiento de imagen y de contemplación de imagen ArcSoft PhotoImpression 6, el Adobe Acrobat Reader, así como las instrucciones para el uso.
Andere resultaten
If you do this, the software programmes that manage your statistics and index your blog in search engines are deprived of important information.
Esto provocaría una pérdida importante de información para el programa que gestiona las estadísticas y que indexa los blogs en los motores de búsqueda.
The work of the multitude having been used successfully in projects as distinct as the cataloguing of animal and vegetable species around the world, the development of software programmes, the writing of encyclopaedias or the prediction of the behaviour of financial values.
El trabajo de la multitud ha sido utilizado con éxito en proyectos tan distintos como la catalogación de especies animales y vegetales alrededor del mundo, el desarrollo de programas de software, la redacción de enciclopedias o la predicción del comportamiento de valores financieros.
Based on these detailed profiles, the software programme developed is able to generate summary matrices that represent such information as summary tables, including
Sobre la base de estos perfiles detallados, el programa elaborado de soporte lógico es capaz de producir matrices de resumen que presentan esa información en cuadros sinópticos, en particular
Since the 1980s, thanks to a community of engineers and university students that built the network by using free software programmes, the internet developed with an identity that is collaborative and open to everyone.
Desde los años ochenta, gracias a una comunidad de ingenieros y universitarios que construyeron la red con programas de software libre, el internet logró desarrollarse con una identidad colaborativa y abierta a todo el mundo.
Because of the relatively dull software versions of Blackjack, which give you the feeling of being left cold with just a plain software programme, the Life Blackjack available in many casino's worldwide, offers the best there is currently available on the internet.
Por su versión relativamente aburrida de software, el cual da un sentimiento de ser frío con solo un plano de software, el Blackjack Life que esta disponible en muchos casinos mundialmente, ofrece lo mejor que hay en la Internet.
Carrier Media Decision: Bahrain at present applies and charges customs duty on carrier media bearing software, i.e. on the software programmes too.
Decisión sobre los soportes informáticos: en la actualidad Bahrein aplica derechos de aduana a los soportes informáticos con software, es decir, al software mismo.
ROBOT FOOD TECHNOLOGIES Germany GmbH bought in addition the total know how, patent, software programmes and the legal rights on the name LIEDER Maschinenbau GmbH & Co Kg and is therefore the only legal manufacturer of LIEDER machines.
ROBOT FOOD TECHNOLOGIES Germany GmbH compró al patente, al saber hacer, a los softwares y a los derechos legales de LIEDER Maschinenbau GmbH & Co Kg y hoy en día, es el único fabricante autorizado para diseñar máquinas LIEDER.
"Once established, we decided to run six programmes: the Khmer software Initiative, the Open Schools Programme, Women's empowerment for social change, Open Learning, Publications and Lexicography."
"Una vez establecidos/as, decidimos poner en marcha seis programas: iniciativa de software en khmer, programa de escuelas abiertas, empoderamiento de las mujeres para el cambio social, aprendizaje abierto, publicaciones y lexicografía".
The core component of the programme is a computer-based software programme to streamline and reduce customs forms and procedures.
El principal componente de ese Sistema es un programa asistido por computadora destinado a simplificar y reducir los formularios y los procedimientos aduaneros.
The programme encompasses software engineering, computer networks, programming, internet portals, computer graphics and artificial intelligence.
El programa incluye la ingeniería de software, redes de computadoras, programación visual, portales de internet, la infografía y la inteligencia artificial.
Beside the programme software and a quick instruction, there are some cloths for cleaning the screen included in the scope of delivery.
A parte del software del programa y una guía rápida, también se encuentran algunos paños para la limpieza del monitor en el volumen de suministro.
The programme encompasses software engineering, computer netwo... [+]
El programa incluye la ingeniería de software,... [+]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.