Si Windows u otro software deja de funcionar después de desactivar un elemento de software, reinicie el equipo y revierta estos procedimientos para activar el elemento.
If Windows or other software stops working after a checkmark is removed from a task, restart the computer and reverse these procedures to replace the checkmark.
Si Windows u otro software deja de funcionar después de desactivar un elemento de software, reinicie el equipo y revierta estos procedimientos para activar el elemento.
If Windows or other software stops working after disabling a software item, restart the computer and reverse these procedures to enable the item.
El nuevo software deja mucho que desear; se bloquea cada pocos minutos.
The new software leaves much to be desired; it keeps crashing every few minutes.
Además, asegúrate de deshacerte del software antiguo que ya no usas, especialmente si no se ha actualizado durante un tiempo, ya que dicho software deja un vacío para que los hackers accedan a tu sistema.
Also, make sure to get rid of the old software that you no longer use especially if it hasn't been updated for a while, as such software leaves a loophole for hackers to access your system.
Aunque el software deja mucho que desear, el volumen en los picos americanos es bueno y una gran porción de la base de jugador son jugadores recreativos del lado de las apuestas deportivas.
Though the software leaves much to be desired, volume at American peaks is good and a large portion of the player base is recreational players from the sports betting side.
Divertido ahbab Cuando tu software deja de funciona...
Ser subyugado por un proveedor de software deja el estado dependiente y súbdito de otro poder.
Being subjugated by a software vendor renders a state dependent on and subject to another power.
Cuando un diseño de software deja de ajustarse a su propósito el refactoreo le permite a los diseñadores cambiarlo.
When a software's design no longer fits its purpose, refactoring allows developers to change it up.
Este software deja inválido el encriptado de archivos y abre tus documentos sin la contraseña como resultado de un poderoso proceso de desencriptado.
This software disables file encryption and opens your documents without the password as a result of a powerful decryption process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.