Vertaling van "software eda" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mayor parte de ese trabajo estaba relacionado con software EDA para el diseño de chips.
Most of that work was related to EDA software for chip design.
La complejidad de los circuitos electrónicos modernos es tal que las simulaciones con software EDA puntero pueden tardar varios días, e incluso semanas, en ejecutarse.
The complexity of modern electronic circuits is such that simulations with cutting edge EDA software can still take many days or even weeks to run.
La simulación incorporada y la captura de diseño sin estrés son claves para el éxito del aprendizaje; usted necesita un software EDA que apoye la actividad estudiantil sin ser una barrera.
Built-in simulation and stress-free design capture are key to learning success; you need EDA software that supports student activity without being a barrier.
Algunos usuarios son operadores de fundición, quiénes operan las instalaciones de fabricación de semiconductores, y compañías de diseño quiénes utilizan software EDA para evaluar un diseño para fabricar.
Some users are foundry operators, who operate the semiconductor fabrication facilities, or "fabs", and design-service companies who use EDA software to evaluate an incoming design for manufacturing readiness.
Después de la comunicación con la fábrica de PCB y combinado con el uso del software EDA, la impedancia de la traza se controla de acuerdo con los requisitos de integridad de la señal.
After communication with the PCB factory and combined with the use of EDA software, the impedance of the trace is controlled according to the signal integrity requirements.
FEL mapea en tres metodologías {diseño, simulación y verificación} con software EDA de código abierto.
FEL maps in three methodologies {design, simulation, and verification} with open source EDA software.
KiCad es una suite de software EDA para la creación de esquemas profesionales y tableros del circuito impreso hasta 16 capas.
KiCad is an EDA software suite for the creation of professional schematics and printed circuit boards up to 16 layers.
Una versión gratuita de su software EDA llamada ISE WebPack se utiliza con algunos de sus chips que carecen de alto rendimiento.
A freeware version of its EDA software called ISE WebPACK is used with some of its non-high-performance chips.
La intención es implementar los componentes necesarios en una PCB diseñada mediante el software EDA Altium Designer.
It is intended to integrate all needed components on a PCB, designed with the EDA software Altium Designer.
El software EDA Trends proporciona una visualización gráfica de todos los resultados de la base de datos de pruebas sucesivas realizadas en la misma máquina, estableciendo las tendencias para cada uno de los parámetros considerados.
The EDA Trends software provides a graphical view of all the results in the database from successive tests performed in the same machine, establishing trends for each of the parameters considered.
El software EDA DiagHelp permite relacionar todos estos parámetros de forma rápida, y determinar los problemas del estado de la máquina, analizando los resultados de cualquiera de las pruebas guardadas y mostrando los elementos críticos de la misma.
The EDA DiagHelp software allows relating all these parameters quickly, and then determining the issues in the machine's condition. DiagHelp will analyze the results from any of the saved tests and will display the machine's critical elements.
KiCad es una suite de software EDA para la creación de esquemas profesionales y tableros del circuito impreso hasta 16 capas.
the creation of professional schematics and printed circuit boards up to 16 layers.
Una versión gratuita de su software EDA llamada ISE WebPack se utiliza con algunos de sus chips que carecen de alto rendimiento.
A freeware version of its EDA software called ISE WebPACK is used with some of its non-high-performance chips.
