Vertaling van "software el" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adquirido el software el usuario debe activarlo para empezar a usar.
Acquired software the user must activate it to begin to use.
Con la ayuda de este software el formato de la cinta puede ser rajado.
With the help of this software the format of the tape can be cracked.
Gracias a nuestro dominio del conjunto de componentes de la solución, la máquina contribuye ella también a los ajustes proporcionando al software el resultado de sus medidas.
Thanks to our mastery of all the solution's components, the machine contributes to the calibration by sending the software the results of its measurements.
A través de este software el investigador accede a un entorno web donde encuentra todas las herramientas necesarias para la producción de su investigación, la interacción con otros investigadores y la difusión de sus trabajos.
Across this software the investigator accedes to a web environment where he finds all the tools necessary for the production of his investigation, the interaction with other investigators and the diffusion of his works.
Utiliza probado y comprobado los paquetes de software en el improbable caso de cualquier problema o problemas causados por la instalación o uso de este software el editor puede aceptar ninguna responsabilidad por cualquier problema.
It uses tried and tested software packages in the unlikely event of any problems or issues caused by installing or using this software the publisher can accept no liability for any issues.
El director tecnológico lideró al equipo durante una actualización exitosa del software el mes pasado.
The chief technology officer led the team through a successful software upgrade last month.
Su portátil ha estado funcionando sin problemas desde la actualización del software el mes pasado.
Her laptop has been functioning smoothly since the software update last month.
El equipo hizo progresos significativos en el desarrollo del nuevo software el trimestre pasado.
The team made significant strides in developing the new software last quarter.
Su productividad mejoró seis veces después de implementar el nuevo sistema de software el año pasado.
Their productivity improved sixfold after implementing the new software system last year.
Hizo planes para comenzar una nueva carrera como desarrollador de software el próximo año.
He made plans to start a new career as a software developer next year.
Usando el software el ajuste preciso me pareció impresionante.
In using the software, I found the fine tuning impressive.
El equipo preparó un plan de implementación para el lanzamiento del nuevo software el próximo mes.
The team prepared an implemental plan for the new software rollout next month.
Decidieron poner en marcha el nuevo software el lunes.
They decided to turn over the new software by Monday.
