Vertaling van "sol... se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parece que los neutrinos que vienen del sol... se volvieron otra especie de partícula nuclear.
It looks like the neutrinos coming from the sun Have mutated into a new kind of nuclear particle.
El sol... se toma su tiempo para situarse.
Refugio provisto para salir del sol... se proporciona agua.
Shelter provided to get out of the sun... water is provided.
Pero el tercer planeta desde el Sol... se encuentra al borde de la catástrofe.
But the third planet from Sol finds itself on the brink of catastrophe.
Cada mañana, con el calor del sol... se abre en hermoso florecimiento.
Each morning, with the warmth of the sun... it opens in lovely blossom.
Malick hizo que escenas clave se rodaran después de que el Sol... se sumergiera en el horizonte... pero antes de que su luz se extinguiera del cielo.
Malick had key scenes shot after the sun has dipped below the horizon but before its glowing light has died from the sky.
De repente, la realidad y la complejidad de los elementos reales de la naturaleza y la luz del sol... Se convirtió en un acto de supervivencia, la verdad.
Suddenly the reality and the complexity of the real natural elements and the real light... It became an act of survival, honestly.
Al salir los primeros rayos de sol... se veía la isla llena de cadáveres del día anterior.
Come the very earliest glimmer of daylight, the island was littered with the dead from the day before, with a hand sticking up here and a foot sticking up there.
Pero cuando tuvieron su primer hijo, el sol... se puso tan celoso de su amor que los separó... para que solo se pudieran tocar... con las palmas de las manos... y las suelas de sus pies.
But when they had their first child, the Sun, he became so jealous of their affections that he pushed them apart so that they were only able to touch by the palms of their hands and the soles of their feet.
Nublado, ausencia de sol... se podía calcular unas 5.000 personas [...].
It is cloudy, there is an absence of sunlight [...] one could calculate 5,000 people [...].
10 años después del brote del 2009... la vida silvestre vampírica vagando bajo la luz del sol... se ha convertido en la causa número uno de incendios forestales... a lo largo de la nación.
Ten years after the 2009 outbreak, vampiric wildlife wandering into the sunlight has become the number one cause of forest fires throughout the nation.
Entonces, con mucho estilo y resplandeciente bajo el sol... se encaramó al balcón y empujó la espada hacia el rey.
And then, looking very handsome and dashing in the late afternoon sun he leapt onto the balcony and thrust his enchanted sword under the king's chin.
A lo largo del universo las estrellas que son como el Sol... se enfrentarán a los mismo retos... que enfrenta nuestra estrella.
All through the universe, stars that are like the Sun are going to be facing the same challenges that our own star will face.
