Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "solapes" in Engels
Estas medias son orientativas y pueden variar en función de los solapes.
These measurements are for guidance purposes and may vary depending on the overlaps.
La anchura de los rollos permite reducir el número de solapes necesarios para completar el trabajo.
Our extra-wide rolls reduce the number of overlaps required to complete the job.
A su vez ponemos a su disposición unos mapas con las delimitaciones y solapes de cada zona.
In turn we offer some maps with the delimitations and overlaps each zone.
En ocasiones, también es posible evitar estos solapes mediante permutas o cambios de grupo.
Sometimes it is also possible to avoid these overlaps through permutas or group changes.
El dosel mixto propicia solapes más variados en cuanto a las especies que los conforman.
The mixed canopy promotes more varied overlaps, referring to the overlap forming species.
La entrada de datos es interactiva y supervisada, controlando solapes y otros posibles errores.
The data entry is interactive and it is supervised, controlling overlaps and other possible mistakes.
Todos los solapes y juntas deberán compactarse firmemente para asegurar la completa adherencia entre las capas.
All overlaps and joints should be firmly compacted to ensure complete adhesion between layers.
Cosido de solapes en chapas lisas y perfiladas
Bolting of overlaps in smooth and profiled sheets
Eliminar el agua estancada para prevenir la contaminación de los solapes y que las propiedades impermeabilizantes no se vean afectadas.
Eliminate stagnant water to prevent contamination of overlaps and waterproofing properties are not affected.
Esta unión de esquina se ata por medio de las mallas de refuerzo angular que se colocan de suelo a techo sin solapes ni interrupciones.
This corner joint is attached with angular reinforcement meshes standing floor to ceiling continuously, without overlaps.
Este sistema de aplacado de pizarra ofrece una mayor libertad a la hora de diseñar el despiece de fachada, sin fijaciones vistas ni solapes entre las piezas.
This slate cladding system, without exposed fasteners or overlaps between elements, offers greater freedom for facade design.
Esta temporización es importante para recuperar presiones en la red y para evitar solapes en las válvulas hidráulicas.
This timing is important to recover pressures in the network and to avoid overlaps in the hydraulic valves.
Pueden evitarse los solapes y los daños al cultivo por exceso de dosis, lo que reduce los costos de aplicación y aumenta la eficacia.
Overlap and crop damage due to overspray can be avoided which reduces the application costs and increases efficiency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solapes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 53 ms.
