Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soledadnf
Vertaling van "soledad" in Engels
El artista captó la esencia de la soledad en su última pintura.
The artist captured the depths of loneliness in her latest painting.
No alcanzo a comprender la soledad que debió de sentir en esa situación.
I cannot fathom the loneliness she must have felt in that situation.
El poeta escribió bellamente sobre las alegrías y penas de la soledad.
The poet wrote beautifully about the joys and sorrows of solitude.
El artista pintó un paisaje grisáceo que transmitía una sensación de soledad.
The artist painted a gray landscape that conveyed a sense of solitude.
Ser parte de un grupo selecto puede llevar a veces a la soledad.
Being part of an elite group can sometimes lead to isolation.
La soledad empujó lentamente al prisionero más cerca del límite de la razón.
Isolation slowly pushed the prisoner closer to the edge of reason.
Escribió en su diario sobre la soledad del servicio de guardia nocturno.
He wrote in his journal about the loneliness of night sentry go.
Su campaña benéfica tocó el corazón de muchas personas que sufrían soledad.
Their charity campaign reached the heart of many people struggling with loneliness.
La soledad después de la ruptura me superó por completo durante meses.
The loneliness after the breakup threatened to swallow me whole for months.
La soledad en la vejez puede ser un veneno lento para el alma.
Loneliness in old age can be a slow poison for the soul.
Comprendió que su soledad era el amargo salario del pecado y la traición.
She realized her loneliness was the bitter wages of sin and betrayal.
En el silencio, una avalancha de soledad inundó su corazón.
In the silence, a tidal wave of loneliness engulfed her heart.
Sin orientación, la soledad puede descarriar a alguien hacia relaciones destructivas.
Without guidance, loneliness can lead someone astray into destructive relationships.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die soledad bevatten
en soledad adv.
by itself
"The cat sat by itself in the room."
in solitude
"He likes to read in solitude."
! momento de soledad n.
! alone time
"She enjoys some alone time to read and relax."
! meditar en soledad v.
! stew in one's juices
"He was left to stew in his juices after the argument."
fallecer en soledad v.
die a lonely death
"He feared he would die a lonely death in his old age."
la soledad es una bendición exp.
solitude is bliss
"For introverts, solitude is bliss."
soledad espléndida n.
splendid isolation
"He enjoyed his splendid isolation in the remote cabin."
beber en soledad v.
drink with the flies
"She prefers to drink with the flies at home."
en soledad majestuosa adv.
in solitary splendour
"The lighthouse stood in solitary splendour on the cliff."
soledad afectiva n.
involuntary celibacy
"He talked about his involuntary celibacy online."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor soledad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 24550. Exact: 24550. Verstreken tijd: 91 ms.
