Examples with "solo como complementa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando los programas lleguen a ese punto, contarán con personal permanente y recursos financieros firmes; y necesitarán recursos y asesoramiento externos solo como complementa de la labor nacional.
At this point the program will have a permanent staff, committed financial resources, and external expertise and resources will be needed only to complement national efforts.
Andere resultaten
Desde luego, no pueden sustituirse unos por otros, y solo como complemento.
They certainly can not replace each other, and only supplement.
La medicina basada en evidencias es necesaria solo como complemento a las experiencias del médico.
Evidence-based medicine is only necessary as a complement to physician's experiences.
Se justifican nuevas sanciones, pero sólo como complemento, no como alternativa a la diplomacia.
New sanctions are warranted, but as a complement, not an alternative, to diplomacy.
Es importante señalar aquí que los suplementos quema grasa con frecuencia funcionan, pero solo como complemento a un estilo de vida saludable.
It is important to note here that fat-burning supplements do frequently work, but only as a complement to a healthy lifestyle.
OsCommerce ofrece esta característica, pero solo como complemento adicional, o puede cambiar la meta descripción con alguna codificación manual.
OsCommerce offers this feature but only as an additional add-on, or you can change the meta description with some manual coding.
Los rangos normales, en especial los de las pruebas de rastreo, se deben usar solo como complemento para la información clínica.
Normal ranges, particularly of screening tests, should be used only as an aid to clinical information.
Es una flor que se puede llevar no solo como complemento de flamenca, sino además, para cualquier tipo de ceremonia o evento.
It is a flower that you can wear not only as a flamenco accessory but also for any kind of ceremony or event.
Sea para una ronda de patinaje o solo como complemento guay para tu Outfit de calle.
Whether on your sportive rounds on skates or just as a cool addition to your street outfit.
En todos los casos se recomienda la utilización de un exónimo sólo como complemento del endónimo correspondiente.
In any case, the use of the exonym is recommended only in addition to that of the endonym.
Por supuesto el hombre no puede limitarse solo a la casa, necesita más desarrollo, pero solo como complemento.
Of course a man can't be limited only to the house and needs some more development, but only as a supplement.
Esa opción se adoptó y ejerció por primera vez en los Balcanes, pero sólo como complemento -no como alternativa- a la protección.
This option was first adopted and exercised in the Balkans, but then only as a supplement - not an alternative - to protection.
El nivel de conocimiento actual y las soluciones técnicas nos permiten, y seguirán permitiéndonos, usar las fuentes renovables sólo como complemento.
Current knowledge and technical solutions enable us, and will long continue to permit us, to use renewable sources only as a supplement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
