We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
only as a supplement
only as a complement
only as an addition
Por supuesto el hombre no puede limitarse solo a la casa, necesita más desarrollo, pero solo como complemento.
Of course a man can't be limited only to the house and needs some more development, but only as a supplement.
Apoyamos el uso de planes de contribución definida solo como complemento a una pensión de beneficios definidos, y nos oponemos firmemente a los esfuerzos para convertir los sistemas de beneficios definidos en planes de aportación definida.
We endorse the use of defined contribution plans only as a supplement to a defined benefit pension and we strongly oppose efforts to convert defined benefit systems into defined contribution plans.
Es importante señalar aquí que los suplementos quema grasa con frecuencia funcionan, pero solo como complemento a un estilo de vida saludable.
It is important to note here that fat-burning supplements do frequently work, but only as a complement to a healthy lifestyle.
En la parte delantera un aro de color dorado une las dos partes del collar, por lo que puedes usarlo solo como complemento de vestuario o como parte de tus herramientas para jugar en la intimidad. + Ver más
At the front a Golden ring unites the two parts of the collar, what you can use it only as a complement to costumes or as part of your tools to play in the intimacy.
El paquete en su conjunto vale la pena ver, pero solo como complemento de otras más tradicionales de EQ y no como su única fuente de EQ.
The bundle as a whole is worth checking out, but only as an addition to other more traditional EQ's and not as your sole source of EQ.
Una compañía de seguros no puede ofrecer al mismo tiempo productos de seguros de vida y de seguros distintos de los de vida, pero una compañía de seguros distintos de los de vida puede ofrecer productos de seguros de vida solo como complemento a su producto principal.
An insurance company cannot provide both life and non-life insurance products. However, a non-life insurance company may offer life insurance products but only as a supplement to the main product.
Es sin embargo con el resurgimiento que se abre una nueva era para la botánica, que es reconocida como verdadera ciencia, aunque solo como complemento de la medicina.
It is, on the contrary, with the Renaissance that a new age takes place for botany, which is recognized as a new science, even if only as a complement to medicine.
Mientras Koh cree que su aplicación y el iPad son una gran herramienta para estas personas, él cree que se debe utilizar solo como complemento a otros tipos de aprendizaje y terapia.
While Koh thinks his app and the iPad are great tools for these individuals, he thinks they should be used only as a supplement to other kinds of learning and therapy.
De preferencia una Blythe Takara original (Neo o Middie. Petites solo como complemento), aunque Icys y fakes también son válidas desde que se especifique.
Preferably one Original Takara Blythe, Neo or Middie (Petites only as a complement), although Icys and fakes are validsince clearly specified.
Desde luego, no pueden sustituirse unos por otros, y solo como complemento.
They certainly can not replace each other, and only supplement.
La medicina basada en evidencias es necesaria solo como complemento a las experiencias del médico.
Evidence-based medicine is only necessary as a complement to physician's experiences.
Los rangos normales, en especial los de las pruebas de rastreo, se deben usar solo como complemento para la información clínica.
Normal ranges, particularly of screening tests, should be used only as an aid to clinical information.
Es una flor que se puede llevar no solo como complemento de flamenca, sino además, para cualquier tipo de ceremonia o evento.
It is a flower that you can wear not only as a flamenco accessory but also for any kind of ceremony or event.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
