Si siguen sin estar conformes, pueden someter el asunto a arbitraje.
If they are still dissatisfied, they may submit the matter to arbitration.
Recibirá automáticamente un correo electrónico de confirmación al someter el formulario.
You will receive an automatic confirmation email after you submit the form.
Cualquiera de las partes podrá someter el litigio a las autoridades nacionales de reglamentación afectadas.
Any party may refer the dispute to the national regulatory authorities concerned.
También es fácil de someter el número de oportunidades para convertir.
It is also easy to subject the number of opportunities to convert.
Tenga cuidado de no someter el flash a fuertes vibraciones, golpes o presión.
Be careful not to subject the flash unit to strong vibrations, shock or pressure.
La carga se aplicará gradualmente, sin someter el vehículo a sacudidas excesivas.
The load shall be applied gradually without subjecting the vehicle to excessive shocks.
Aprende a someter el yo a la disciplina de los requisitos del grupo.
You learn to submit the self to the discipline of group requirements.
Después de someter el capocollo a una unión fuerte, se perfora el intestino.
After subjecting the capocollo to a strong binding, the gut is pierced.
Al someter el artículo, ellos están de acuerdo en informar y corregir cualquier error.
When submitting the article, they agree to inform and correct any mistakes.
Restauraciones en supraoclusión pueden promover dolor y someter el material restaurador a fallas.
Restoration in supra-occlusion condition may promote pain and submit the restorative material to flaws.
Al someter el producto a bajas temperaturas, el agua de las células se congela.
Submitting the product to low temperatures, the water in the cells freezes.
El demandante puede decidir someter el caso nuevamente en una fecha posterior.
The Petitioner may decide to submit the case again at a later date.
El señor Borras promete someter el proyecto a sus especialistas.
Mr. Borras promised to submit the project to his specialists.
