Examples with "son complementar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sus objetivos son complementar la actuación curricular, incrementando los conocimientos y la formación práctica del estudiante, así como favorecer su inserción en el ámbito laboral profesional.
Its objectives are to complement the curricular activity, increasing the knowledge and training of the student, and promoting their integration into the professional work environment.
Sus objetivos son complementar, reforzar y enriquecer el trabajo realizado en el aula, para cumplir con intereses individuales, promover la competencia en las habilidades y materias, y enseliar a los estudiantes como usar varios recursos de información.
Its objectives are to complement, reinforce and enrich the work done in the classroom, to meet individual interests, to promote competence in skills and subjects, and to teach students how to use various information resources.
Lanzando en 2009, los objetivos de la campana son complementar los esfuerzos de enlace comunitario de la Oficina del Censo.
Los objetivos del Proyecto de mejora del Plan de Restauración de la Cantera de Vallcarca son complementar el programa de restauración existente con dos propósitos principales, la mejora paisajística y la conservación de la biodiversidad propia del Macizo del Garraf.
The objectives of the project for the Vallcarca Quarry Restoration Plan, are to provide some ideas to supplement the existing restoration program for two main purposes, the landscape improvement and the conservation of the native biodiversity of the Garraf area.
Andere resultaten
Los ejemplos descritos muestran que esas técnicas son complementares en la caracterización de materiales.
The examples described show that these techniques are complementary for characterization of materials.
En esta estrategia, los canales de la empresa son complementares y permiten que el cliente alterne entre ellos sin perjudicar la experiencia.
In this strategy, the company's channels are complementary and allow the customer to switch between them without affecting their experience.
Los dos lugares son complementares: la Cattedrale es bonita afuera y el Duomo adentro.
These two places are a dualism: the Duomo is beautiful inside, while the Cathedral is beautiful outside.
La Ley nº 6.815, del 18 de agosto de 1980, y la Ley nº 9.474, del 22 de julio de 1997, son complementares y están en conformidad con los preceptos legales de la Constitución.
Act No. 66851 of 18 August 1980 and Act No. 9474 of 22 July 1997 are complementary and in conformity with the legal precepts of the Constitution.
Son perfectas para complementar cualquier atuendo, añadiendo un toque chic.
Fotografías y micrografías también son catalogados para complementar los especímenes.
Photographs and micrographs are also catalogued to complement physical specimens.
Dichos productos son universales y pueden complementar muy bien cualquier habitación.
Such products are universal and can nicely complement any room.
Y las batidoras profesionales son ideales para complementar nuestra forma de vida saludable.
And professional blenders are ideal to complement our healthy lifestyle.
Los suplementos son útiles para complementar tu alimentación diaria.
Supplements are useful for filling the gaps in your daily diet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
