Examples with "son simplemente los programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los autoresponders, o los respondedores, son simplemente los programas que permiten que usted envíe los email desarrollados de antemano que se han cargado en el respondedor.
Autoresponders, or responders, are simply programs that allow you to send out pre-written emails which have been pre-loaded into the responder.
Andere resultaten
Ahora, si los programas son simplemente un grupo de instrucciones y siempre vas en línea recta, no podrías hacer cosas realmente interesantes.
Now, if programs were just a bunch of commands and you just always go straight through, you wouldn't be able to do really interesting things.
Como las cohortes para esas garantías se revisan anualmente a lo largo de toda su vigencia, esas estimaciones cambiarán, y, hasta que las cohortes se cierren, los costes estimados de los programas son simplemente eso, estimaciones.
As the cohorts for those guarantees are reviewed annually over their lifetime, those estimates will change and, until the cohorts are closed out, the estimated costs of the programmes are simply that, estimates.
La propuesta de que, en lugar de coordinar simplemente los programas de desarrollo económico, la Unión Europea tenga que conseguir establecer políticas económicas de obligado cumplimiento con sanciones o acciones correctivas contra aquellos Estados miembros que no cumplan las expectativas resulta preocupante.
The suggestion that, rather than simply coordinating plans for economic development, the European Union should be able to establish compulsory economic policies with sanctions or corrective action against Member States who do not comply is deeply disturbing.
Son simplemente programas de folleto, que no le sirven a la gente.
Algunos cursos en el extranjero son simplemente un corto programa de estudios que pueden concederte créditos para tu carrera actual.
Some study abroad courses are simply a short program of study overseas, which can earn you credit towards your current degree.
Si deseas saber por qué camino se inclinará, simplemente mira los programas de entrevistas de la noche previa.
If you want to know which way he'll tilt, just watch the talk shows from the night before.
Por el contrario, los químicos computacionales pueden simplemente aplicar los programas y metodologías existentes para las preguntas químicas específicas.
Computational chemists, in contrast, may simply apply existing computer programs and methodologies to specific chemical questions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
