El mercado spot es ideal para compras y ventas rápidas.
The spot market is ideal for quick sales and purchases.
La determinación de precios en el mercado spot suele ser rápida y eficiente.
Price discovery in the spot market is often swift and efficient.
También ofrecemos la posibilidad de grabar un spot publicitario en nuestros espacios.
The possibility of filming an advertising commercial on our premises is also offered.
Este es el tipo de spot que estaría dispuesta a ver constantemente.
This is the kind of commercial I'd be looking forward to see.
Los inversores siguen de cerca el mercado spot para detectar fluctuaciones en los precios.
Investors monitor the spot market closely for fluctuations in prices.
Los generadores sin contrato venden toda su producción en el mercado spot.
Generators without contracts sell all their output on the spot market.
Los participantes en el mercado spot deben estar preparados para actuar con rapidez.
Participants in the spot market must be ready to act swiftly.
Miramos como estaba el viento todos los días para ir al spot idóneo.
We were checking the wind everyday to find the perfect spot.
Un spot que te hará sonreír y bailar al ritmo de la música.
A spot that will make you smile and dance to the music.
El mercado spot es mayor, por lo que tendrás ejercer la opción.
The spot market is higher, so you'll exercise the option.
Esta campaña incluyó contenido audiovisual, spot de radio y materiales gráficos.
The campaign included audio-visual material, radio spots and printed materials.
Los precios del gas natural en el mercado spot han seguido bajos.
Natural gas prices in the spot market have remained low.
Por lo tanto, los puntos forward se deducen del precio spot.
Therefore the forward points are subtracted from the spot rate.
