Cada parte y subparte debe ir precedida de un título.
Each part and subpart must be preceded by a title.
Esta subparte se enfoca en el proceso de revisión.
This subpart focuses on the monitoring process.
Asimismo, todas las evidencias científicas deberán ser incorporadas a la subparte Q.
The full body of scientific evidence should also be incorporated in Subpart Q.
En esta subparte se fija el procedimiento para la aprobación de componentes y equipos.
This Subpart establishes the procedure relating to the approval of parts and appliances.
Esta subparte contiene disposiciones que se aplican a los premios a las organizaciones comerciales.
This subpart contains provisions that apply to awards to commercial organizations.
por una organización debidamente aprobada de acuerdo con la subparte G, o
by an organisation appropriately approved in accordance with Subpart G; or
Este entrenamiento es adicional al indicado en la subparte N, y
This training is in addition to that prescribed in Subpart N; and
demostrará ante la autoridad competente que cumple los requisitos especificados en esta subparte.
demonstrate to the competent authority compliance with the requirements contained in this Subpart.
que cumple los requisitos aplicables especificados en la presente subparte,
compliance with the applicable requirements contained in this Subpart
Por ejemplo, echar el ancla está prohibido solo en una pequeña subparte de la reserva.
For instance, dropping anchor is only forbidden in a tiny subpart of the reserve.
El técnico certificado que supervisa es responsable de garantizar que el aprendiz cumpla con esta subparte.
The supervising certified technician is responsible for ensuring that the apprentice complies with this subpart.
especificar el marcado de acuerdo con lo dispuesto en la subparte Q.
specify the marking in accordance with Subpart Q.
Por lo tanto, conviene establecer un conjunto específico de requisitos adicionales, como subparte de las operaciones del aeródromo.
A dedicated set of additional requirements, as a subpart of aerodrome operations, should therefore be provided.