Examples with "subprograma es ejecutado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
5.28 El subprograma es ejecutado por la Oficina de Actividades de Apoyo a las Misiones, que está bajo la responsabilidad directa del Subsecretario General.
5.28 The subprogramme is implemented by the Office of Mission Support, which is under the direct responsibility of the Assistant Secretary-General.
Este subprograma es ejecutado por la División de Población y Desarrollo del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía.
24.6 Esta parte del subprograma es ejecutada por la Oficina de Gestión Financiera, la Sección de Cuotas y la Tesorería en la Oficina del Secretario General Adjunto de Administración y Gestión.
24.6 This part of the subprogramme is implemented by the Financial Management Office, the Contributions Sections and the Treasury in the Office of the Under-Secretary-General for Administration and Management.
El objetivo primordial de este subprograma, que es ejecutado por las divisiones regionales del Departamento, es apoyar al Secretario General en el desempeño de su función de ayudar a prevenir, controlar y resolver conflictos en todo el mundo.
The primary objective of this subprogramme, which is implemented by the regional divisions of the Department, is to support the Secretary-General in the discharge of his responsibilities to assist in preventing, controlling and resolving conflicts around the world.
También se propone establecer un nuevo puesto de asistente especial del Asesor Jurídico. 8.8 El subprograma 1 es ejecutado por la Oficina del Asesor Jurídico.
It is also proposed to establish a new post as Special Assistant to the Legal Counsel. 8.8 Subprogramme 1 is implemented by the Office of the Legal Counsel.
Se han creado nuevos subprogramas que se han ejecutado posteriormente.
El programa de prevención tiene varias facetas, formuladas y ejecutadas como subprogramas operativos desde hace varios años
The prevention programme comprises several elements which have been formulated and executed as operational subprogrammes for several years
20.65 Las actividades de este subprograma serán ejecutadas por el ILPES.
20.65 The activities of this subprogramme will be carried out by ILPES.
25B. Las actividades de este subprograma son ejecutadas por la División de Contaduría General.
Activities under this subprogramme are implemented by the Accounts Division.
10.12 El subprograma será ejecutado por la CEPA en cooperación con el PNUD.
10.12 The subprogramme will be implemented by ECA in cooperation with UNDP.
Cada uno de los subprogramas fue ejecutado por una dependencia distinta, por lo que asegurar la cohesión del programa como una única entidad fue una tarea compleja.
Each of the sub-programmes were executed by separate units, making it a complex task to ensure the cohesion of the Programme as a single entity.
Anteriormente, ese subprograma era ejecutado en su totalidad por la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Finanzas, que continúa encargada de las actividades de evaluación.
The entire subprogramme was formerly implemented by the Office of Programme Planning, Budget and Finance, which is still responsible for evaluation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
