Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subyuga
Geflecteerde vorm van subyugar
Vertaling van "subyuga" in Engels
Todo es válido para construir un espacio panorámico que subyuga al pintor.
Everything is valid to build a panoramic space that subjugates the painter.
El laicismo y el racionalismo han creado una ideología que subyuga la fe a la razón.
Secularism and rationalism have created an ideology that subjugates faith to reason.
El más grande de los guerreros es aquel que vence y se subyuga a sí mismo.
He is the greatest of warriors who overcomes and subdues himself.
Y subyuga el demonio de la ego-fijación.
And subdues the demon of ego-fixation.
Su fórmula mágica hipnotiza los sentidos, subyuga y suscita el deseo.
This magic formula hypnotizes the senses, enthralls and arouses desire.
Nada me subyuga más que lo desconocido, la naturaleza y el arte me funcionan como fuentes de misterio y desarrollo.
Nothing enthralls me more than the unknown, nature and art; these serve as my sources of mystery and development.
Desarrolla y adapta formas mediante las cuales subyuga a las mujeres.
It evolves and adapts forms through which women are subjugated.
Verá un mundo mágico y dinámico que subyuga a aventurarse por sus calles.
Will see a magical and dynamic world that subjugate to venture through its streets.
La belleza es un arma que subyuga.
Beauty is a weapon that subjugates.
La personalidad subyuga el alma y la mantiene cautiva.
The personality subdues the soul and keeps it captive.
Nos sorprende, nos confunde, nos captura, nos subyuga.
It surprises us, confuses us, captures us, subjugates us.
Gigante erika takashita subyuga al hombre bajo en el metro
Giant erika takashita subjugates short man on subway
El amor ilumina el rostro y subyuga la voz; refina y eleva a todo el ser humano.
Love illuminates the countenance and subdues the voice; it refines and elevates the entire man.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subyuga in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 45 ms.
