Examples with "suele programar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestro sistema actual suele programar citas para las que aún falta mucho tiempo.
Our current system often books appointments very far in the future.
Es posible que se receten gotas oftálmicas o medicamentos y se suele programar una visita con su oftalmólogo el día después de la cirugía.
Some eye drops or medication may be prescribed and a visit with your eye care professional is usually scheduled the day after surgery.
Suele programar exposiciones monográficas de destacados artistas y realiza presentaciones de libros...
U sually schedules monographic exhibitions by well known artists and holds book presentations and other such events...
Sin embargo, explicaba Müller, esta diversidad no está en directa sintonía con la visibilidad que se les da a los directores de las películas ya que, en general, cada país suele programar al mismo grupo de directores.
However, explained Müller, this diversity is not directly in tune with the visibility given to the films' directors since each country tends to program the same group of directors.
El albergue acoge numerosos eventos, y el bar ZincBAR suele programar música en directo, sesiones de DJ, charlas y actuaciones.
The hotel hosts many evens and The ZincBAR also puts on regular live music, DJs, talks and performances.
Cuando planifica reuniones para el gigante farmacéutico Merck para formar a sus comerciales sobre los nuevos medicamentos de la empresa, inVNT suele programar las pruebas para el último día del evento, según dice Scott Cullather, fundador y socio gerente de la empresa.
When it plans meetings for pharmaceutical giant Merck to educate its sales team about the company's newest drugs, inVNT typically builds testing into the last day of the event, says Scott Cullather, the company's founder and managing partner.
Emplazado en la calle de Martí y frente al Parque Calixto García, este recinto suele programar zarzuelas y otros géneros teatrales.
Located in the street of Martí and in front of the Calixto García Park, this venue usually hosts zarzuelas and other theatrical productions.
Si usted suele programar sus reuniones con Microsoft Outlook o Lotus Notes, no hay problema: simplemente pegue el enlace de su reunión de AgreeDo en su solicitud de reunión.
If you are used to schedule your meetings with Microsoft Outlook or Lotus Notes, that's no problem: just paste the link of your meeting on AgreeDo into your meeting request.
Q-9E4.2 ¿Cuándo se suele programar un estudio de mercado (EM)?
Junto a la actividad cultural de la ciudad en teatros y auditorios, es muy amplia, se suele programar el Festival Territorios de Sevilla, dedicado a la música actual y espectáculos variados en el Festival Sevilla Suena, que se extiende desde Septiembre hasta junio.
Beside the cultural activity of the city in theaters and auditoriums, it is very wide, usually program the Festival Territories Seville, dedicated to contemporary music and variety shows at the Festival Sevilla Sounds, which runs from September to June.
Adoptando una aproximación moderna a la ópera, este recinto suele programar espectáculos como "La Traviata", de Giuseppe Verdi, o "Madame Butterfly", de Giacomo Puccini, para atraer turistas.
Adopting a modern approach to opera, this theater schedules regular shows of Giuseppe Verdi's "La Traviata" and Giacomo Puccini's "Madame Butterfly" to attract tourists.
Debido a que Iván suele programar sus trabajos con varias semanas por adelantado, te recomendamos que nos contactes con antelación.
Usually Ivan is busy for weeks ahead, so please contact us in advance.
Andere resultaten
Yo suelo programar las visitas en la mañana antes de ir a la clínica...
I usually schedule appointments in the morning prior to going to the clinic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.