Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supeditada a
Vertaling van "supeditada a" in Engels
conditioned on
conditioned upon
conditional to
Su admisión en el programa está supeditada a completar los requisitos previos.
His acceptance into the program is contingent upon completing the prerequisites.
La fusión sigue supeditada a la aprobación regulatoria del gobierno.
The merger remains contingent upon regulatory approval from the government.
La victoria del equipo estaba supeditada a marcar al menos dos goles en los últimos minutos.
The team's victory was contingent on scoring at least two goals in the last minutes.
No sabía que tu lealtad estuviera supeditada a las circunstancias.
I didn't know that your loyalty was contingent on the circumstances.
La prima por sacrificio de terneros está supeditada a un límite de peso máximo.
The slaughter premium for calves is conditional on a maximum weight limit.
Tampoco estaba supeditada a que una institución financiera del Brasil proporcionase la financiación .
Nor was it conditional on a Brazilian financial institution providing the financing.
La aprobación del proyecto está supeditada a recibir la financiación necesaria el próximo mes.
The project approval is contingent upon receiving the necessary funding by next month.
La bonificación está supeditada a alcanzar los objetivos de ventas este trimestre.
The bonus is contingent upon achieving sales targets this quarter.
Es un proceso lento, ya que el trabajo está supeditada a donaciones.
It is a slow process as the work is contingent upon donations.
Esta constatación está totalmente supeditada a los hechos del presente asunto.
This finding is entirely contingent on the facts of this case.
La sentencia diferida del acusado estaba supeditada a su buen comportamiento durante el próximo año.
The defendant's deferred sentence was contingent upon good behavior over the next year.
La participación estaba supeditada a la presentación de un documento.
Participation was contingent on the submission of a paper.
Y la financiación que proporciona tampoco está supeditada a los resultados de exportación.
Nor is the financing it does provide made contingent upon exportation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor supeditada a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2564. Exact: 2564. Verstreken tijd: 74 ms.
