Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suplicionm
Vertaling van "suplicio" in Engels
Paciencia y emociones serán probadas a medida que el suplicio continúa.
Patience and emotions will be tested as the ordeal goes on.
Escribir esto a diez mil kilómetros es un suplicio.
To write this at ten thousand kilometers is an ordeal.
El cartel del festival está sobrado de talento, elegir qué concierto ver es un suplicio.
The festival lineup is loaded with talent, choosing which concert to see is torture.
El dolor bajo el brazo, hace patente un suplicio.
The pain under my arm, a torture evident.
Cada minuto que pasaba sin que pudieran bajar el cuerpo era un suplicio.
Every minute that passed without taking the body down was a torment.
Solo podía amarla desafiando a la muerte y al suplicio.
But I could love her only by defying death and torment.
El corazón se paró a la vista de aquel suplicio.
The heart was stopped me to the sight of that torment.
Es un suplicio terrible el que me está infligiendo.
It's a terrible ordeal that you're inflicting on me.
Ha pasado por un suplicio y debe descansar.
He's been through an ordeal and he needs rest.
No quiero prolongar mucho tiempo tu suplicio.
I don't want to prolong your torment too much.
Sin embargo, sobrevivió y se sobrepuso a ese suplicio.
But he survived and overcame this ordeal.
Incluso la tos o los estornudos son un suplicio.
Even coughing and sneezing become a torment.
La última hora del viaje fue un suplicio.
The last hour of the journey was an ordeal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die suplicio bevatten
! es un auténtico suplicio exp.
! it is a real grind
"Training for the marathon? It is a real grind every single morning."
! ser un suplicio v.
! pull teeth
"Convincing him to help was like trying to pull teeth."
el suplicio de Tántalo n.
the torment of Tantalus
"His endless job search felt like the torment of Tantalus."
Synoniemen voor suplicio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 800. Exact: 800. Verstreken tijd: 54 ms.
