Le suplico que me dé un poco de agua.
Doctor. No me arruine este momento, se lo suplico.
Sir. - I beg you not to ruin this moment for me.
Se lo suplico... mi esposa me necesita en la casa.
Por favor no se conformen con una norma inferior, les suplico.
Please don't settle for any lower standard, I beg of you.
Mitchell, te lo suplico, aleja a esa mujer de mí.
Ahora te lo suplico, no te aproveches de ella.
Te lo suplico, piensa en lo que acabo de decir.
I beg of you, think about what I just said.
Les suplico que nos liberen a Linda y a mí.
I beg of you to free Linda and l from here.
Como confesor tuyo, te lo suplico, renuncia a esta falsedad.
As your confessor, I beseech you, renounce this falsehood.
Jack, te lo suplico, para por un momento y piensa.
I beg you, just stop for a moment and think.
Se lo suplico, no me defraude en ningún de los dos aspectos.
I beseech you, do not disappoint me in either aspect.
No obstante, te suplico por ambas, en nombre de mi hija.
However, I beseech you for both on behalf of my daughter.
Mustafa, te lo suplico, ayúdame a escapar de aquí esta noche.
Mustafa, I beg you, help me escape from here tonight.