Examples with "sustinet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mi corazón de devoción y mi alma de amor están cantando el lema sin igual de Connecticut: Qui transtulit sustinet -"Quien transplantó mantiene."
My heart of devotion and my soul of love are singing the matchless motto of Connecticut: Qui Transtulit Sustinet -"He who transplanted sustains."
En la banda situada debajo del escudo reza una frase en latín, "Qui Transtulit Sustinet" ("El que nos trasplantó nos sostiene"), el lema del estado.
The banner below the shield reads "Qui Transtulit Sustinet", Latin for "He who transplanted still sustains"), Connecticut's state motto.
Sustinet Qui transtulit (latín "El que nos trasplantó nos sostiene", también "El que mantiene todavía trasplantados" o "el que continúa trasplantado a mantener") es el lema del estado de Connecticut representado en una cinta azul por debajo de la vid.
Qui transtulit sustinet (Latin "He who transplanted sustains", also "He Who Transplanted Still Sustains" or"[He] Who Transplanted Continues to Sustain") is the state motto of Connecticut depicted on a blue ribbon below the grapevines.
Andere resultaten
Oh, oh, oh! y quiero agradecerte por ponerme la presión extra de ser la única que trae el susteneto ahora.
And I want to thank you for putting me under the added pressure of being the sole breadwinner now.
Por lo tanto, este proceso de autoevaluación de Sustainet se aprecia como una mayor potenciación de las herramientas y el proceso de autoaprendizaje.
Therefore, this sustained self-assessment process is seen as further empowerment on the tools and process for self-learning.
Se encuentra en Sustinente, a orillas del río Po. En la actualidad dispone de una piscina y un restaurante en el antiguo granero...
Set in Sustinente on the banks of the River Po, it now has a swimming pool and a restaurant in the ex-barn...
Systinet Gestione el ciclo de vida de las API, de las aplicaciones y de las integraciones dentro de entornos de TI heterogéneos.
SOA Governance Systinet Manage lifecycle of APIs, applications and integrations within heterogeneous IT environments.
Systinet Software de gestión de API que gestiona su ciclo de vida, las aplicaciones y las integraciones dentro de entornos de TI heterogéneos y SOA.
Systinet API management software that manages the lifecycle of APIs, applications and integrations within heterogeneous IT environments and SOA.
También recomienda a las bibliotecas miembros de SLSTINET que contraten bibliotecarios especializados en al menos una de las disciplinas de la institución, para brindar servicios eficaces y eficientes, lo cual, a su vez, servirá para desarrollar las actividades científicas del país.
It also recommends the SLSTINET member libraries to recruit librarians with specialization at least one of the particular disciplines of the institution in order to get very effective and efficient services, thus in turn will support to develop the scientific activities of the country.
que está dispuesto a sustinere mala, o sea, a soportar las adversidades por una causa justa, por la verdad, la justicia, etc.
who is ready "sustinere mala", that is, to put up with adversities for a just cause, for truth, for justice, etc.
También recomienda a las bibliotecas miembros de SLSTINET que contraten bibliotecarios especializados en al menos una de las disciplinas de la institución, para brindar servicios eficaces y eficientes, lo cual, a su vez, servirá para desarrollar las actividades científicas del país.
It also recommends the SLSTINET member libraries to recruit librarians with specialization at least one of the particular disciplines of the institution in order to get very effective and efficient services, thus in turn will support to develop the Possibilities
Ofertas, última hora, descuentos y promociones Solferino Ofertas, última hora, descuentos y promociones Sustinente Ofertas, última hora, descuentos y promociones Suzzara
Special offers, last minute, discounts and promotions Sustinente Special offers, last minute, discounts and promotions Suzzara
La empresa SAMA de Sustinente (Mantua), fabricante de muebles de conglomerado, entre otros para IKEA, ha comenzado a experimentar la combustión de combustibles derivados de residuos, tanto en cantidades normales como elevadas.
The company SAMA, from Sustinente (Mantua), which produces chipboard furniture for IKEA, amongst others, has begun to experiment with the combustion of WDF and WDF-Q, or in other words normal and high quantities of waste-derived fuel.
