It is a lot of responsibility being the sole breadwinner.
He's been the breadwinner since he was sixteen.
As the primary breadwinner, he felt a keen sense of duty to his family.
Como el principal sustento, sentía un agudo sentido de deber hacia su familia.
I don't think it's fair to make him the only breadwinner.
No creo que sea justo hacerle ser el único sustento.
The breadwinner in the family suddenly coming home with no money.
El proveedor de la familia de pronto dejaba de traer dinero a casa.
Safe and sound, the breadwinner returns.
I mean, it's cool to be the sole breadwinner.
Es decir, está bien ser el único sustento.
So, somebody has to be the breadwinner.
Entonces, alguien tiene que ser el sostén de la familia.
I guess that makes me the breadwinner.
Creo que eso me transforma en el sostén de la familia.
Express how he felt about you being the breadwinner.
Expresar cómo se sentía - sobre ser el sustento.
The family lost everything and its breadwinner was severely injured.
La familia perdió todo y el sostén de la familia resultó gravemente herido.
And he was the breadwinner for the family.
Y él era el sustento de su familia.
Josh took pride in being the breadwinner and providing a comfortable life for his kids.
Josh se enorgullecía de ser el sostén de la familia y ofrecer una vida cómoda a sus hijos.