Los niños estaban emocionados cuando llegó un nuevo maestro sustituto a su escuela.
The children were excited when a new substitute arrived at their school.
El requesón es un excelente sustituto de la ricotta en muchos platos de pasta.
Cottage cheese is a great substitute for ricotta in many pasta dishes.
El director saliente falló en el relevo y nunca formó bien a su sustituto.
The outgoing director dropped the baton and never trained his replacement properly.
Antes de dejar la empresa, preparó un volcado de ideas para su sustituto.
Before leaving the company, she created a brain dump for her replacement.
Quizás no puede terminar su ritual sin contar con el sustituto adecuado.
Maybe he can't complete his ritual without the proper surrogate.
Y tú, llegando como un sustituto, sólo serás un sostén.
You stepping in as a surrogate would only be a crutch.
Mi amigo encontró un gran sustituto del café que sabe igual de bien.
My friend found a great substitute for coffee that tastes just as good.
En lugar de azúcar blanca, prueba la miel como sustituto natural en postres.
Instead of white sugar, try honey as a natural substitute in desserts.
Necesito un sustituto del azúcar en mi café debido a mi dieta.
I need a substitute for sugar in my coffee due to my diet.
El nuevo profesor explica las cosas muy por encima del sustituto que teníamos.
The new teacher explains things several notches better than the substitute we had.
Si te quedas sin azúcar, usa miel como sustituto.
If you run out of sugar, use honey as a substitute.
Un sustituto del azúcar puede ayudarte a disfrutar de dulces sin culpa.
A sugar substitute can help you enjoy sweet treats without guilt.
Ella jura por su sustituto del azúcar favorito para sus batidos diarios.
She swears by her favorite sugar substitute for her daily smoothies.