Examples with "tabla del programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y algunas diapositivas de sesiones están enlazadas desde la tabla del programa.
And some session's slides are linked from the program table.
Primera fecha de entrega y fecha de entrega de los datos validados para cada tabla del programa de transmisión del SEC 2010 para todas las transmisiones debidas en el último año
First delivery date and delivery date of validated data for each table of the ESA 2010 transmission programme for all transmissions due in the latest year
«Si, por ejemplo, el nuevo estudiante A necesita acceso a la sala Y, solo hay que hacer clic en la tabla del programa de software en el correspondiente transpondedor para A y para la sala en cuestión», cuenta Bethmann.
"For example, if new student A needs access to room X, in the matrix of the software program you just click on the appropriate transponder for A and X for the room in question," he adds.
La lista de áreas de entrenamiento es uno de los diez factores en la tabla del Programa de Trabajador Calificado de Quebec.
The Areas of Training list is one of ten factors under the Quebec Skilled Worker Program (QSWP) points grid.
Andere resultaten
Todas las tablas del programa pueden ajustarse con facilidad a las necesidades específicas de los usuarios.
All the software's tables may be easily adjusted for specific needs of the users.
No formatear tablas usando el TAB; utilizar la herramienta de tablas del programa
También es posible incluso realizar consultas directas sobre las tablas del programa utilizando el lenguaje de acceso a bases de datos relacionales SQL.
You can also perform direct queries on the program's tables using the relational database access language SQL.
Es posible exportar fácilmente todas las tablas del programa a un archivo de MS Excel o CSV.
In addition, it is also possible to export all tables to MS Excel.
En tablas del programa Word, cada fragmento fue transcripto y comparado línea a línea, contraponiéndolo siempre a su equivalente en las ediciones anterior y posterior cuando estaba presente.
Using Word software program tables, each extract was transcribed and compared line by line, always being opposed, where appropriate, with its equivalent in the previous and subsequent editions if any.
Todas las tablas del programa pueden ser personalizadas de forma fácil y sencilla por el usuario - puede determinar qué columnas deben mostrarse, su orden, ancho y también puede hacer el sorteo del contenido de las tablas.
All tables in the program can be easily and simply customized by the user - you can define which columns should be displayed, their order, width, and also choose the sorting of table contents.
Cada Estado miembro presentará un único informe de calidad que abarque todas las tablas del programa de transmisión del SEC 2010 que figuran en el anexo B del Reglamento (UE) n.o 549/2013.
Each Member State shall submit a single quality report covering all the tables of the ESA 2010 transmission programme as set out in Annex B to Regulation (EU) No 549/2013.
no exceda el máximo permitido de millas fijado en las tablas del programa Classic Flight Rewards para Qantas, Jetstar o una aerolínea asociada, según corresponda (tablas a disposición en); y
not exceeding the maximum permitted miles in the Qantas, Jetstar or Partner Classic Flight Reward tables as applicable (see for the tables); and
Tabla-resumen Aquí encontrará una tabla-resumen del programa completo de accesorios de Shuttle.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
