Puedes tomar prestado mi coche siempre que llenes el tanque de gasolina.
You can borrow my car as long as you fill up the tank.
Puedes tomar prestado mi coche siempre que llenes el tanque de gasolina.
You can borrow my car on condition that you fill up the tank.
Puedes usar mi coche con tal de que llenes el tanque después.
You can use my car so far as you fill the tank afterward.
Él explicó cómo funciona el tanque de retención a sus vecinos curiosos.
He explained how the retention tank works to his curious neighbors.
Llenó el tanque de combustible en la gasolinera de camino a casa.
He filled the fuel tank at the gas station on his way home.
El tanque con grifo proporciona fácil acceso al agua fresca.
The tapped tank provides easy access to the fresh water.
Instaló un interruptor de flotador para evitar que el tanque se desborde.
He installed a float switch to prevent the tank from overflowing.
Los ingenieros diseñaron el tanque de retención para capturar agua de lluvias intensas.
Engineers designed the retention tank to capture water from intense rainfall.
Se acercó al indicador de nivel para decidir si debía rellenar el tanque.
He leaned closer to the sight glass when deciding whether to refill the tank.
Revisa el tanque de combustible regularmente para evitar averías inesperadas.
Inspect the fuel tank regularly to prevent any unexpected breakdowns.
Un tanque de retención bien mantenido puede mejorar la calidad del agua local.
A properly maintained retention tank can enhance local water quality.
Recuerda asegurar bien la tapa del tanque de gasolina después de repostar.
Remember to secure the cap on the gas tank tightly after refueling.
Siempre lleno el tanque de gasolina cuando llega a la mitad.
I always top up my gas tank when it reaches half.
