Vertaling van "televisando" in Engels
Alguien debió haber estado televisando el crimen, teniente.
Well, somebody had to have been televising the murder.
Seguramente está consciente de que su truquito aterrizó en el primer año en que estamos televisando este torneo!
Surely you're aware that your little stunt has landed on the very first year we're televising this tournament!
Están televisando la revolución.
En su primer programa después de los Oscar, bromeó: "Mirando hacia atrás, no tenía idea de que lo estaban televisando".
On his first show after the Oscars, he joked, "Looking back, I had no idea that thing was being televised."
televisando nuestra revolución con comerciales.
En el caso de que usted se encontrara televisando un evento público y deseara hacer planos generales de la audiencia presente, no habría problema aunque en estas se encontraran personajes conocidos, porque los individuos en este caso son considerados como "fondo."
However, if you were televising a public event and wanted to show general shots of the audience, there would be no problem, even if one of the members of the audience were well known. Individuals in this case are considered "background."
Alguien debió estar televisando el crimen, Teniente. Emitiéndolo.
Well, somebody had to have been televising the murder.
¿Alguien estuvo televisando el asesinato del profesor Rusk?
Somebody was televising Professor Rusk's murder?
Estamos en las calles Spring y Segunda, televisando el sitio de la Policía... a Gunther Wyckoff, el pistolero loco.
We are on Spring and Second Street where we are televising the police siege... of Gunther Wyckoff, the mad gunman.
Además, todos estos partidos ya se están televisando en algún lugar.
Plus, all these games are already televised somewhere.
El programa está televisando en vivo y va estar disponible para que los demás lo oigan.
The program is broadcast live and then made available for others to hear.
Los astronautas no saben... que las cadenas de televisión no están televisando sus transmisiones.
The astronauts don't know the networks aren't carrying their broadcasts.
A mi me engañan, ¡Y ellos ya lo están televisando!
