Nos animó a dar rienda suelta a nuestras ideas sin temer a las críticas.
He encouraged us to run with our ideas and not be afraid of criticism.
Por lo tanto, no hay razón para temer a la sauna.
Nadie quiere ser tachado de cobarde, pero es común temer a lo desconocido.
No one wants to be labeled yellow, but it's common to fear the unknown.
En la era moderna, nos enseñan a temer a la muerte.
In the modern age, we are taught to fear death.
La beca le permitió apuntar alto sin temer a las limitaciones económicas.
The scholarship allowed him to aim for the stars without fearing financial constraints.
Sin embargo, realmente no hay razón para temer a estos fenómenos.
However, there's really no reason to fear these things.
Aún así, muchos de ustedes persisten en temer a esos cambios.
And yet, so many of you persist in fearing these changes.
Debemos volver al pasado... mas atrás, no temer a la oscuridad.
We must travel back... far back, not fearing the dark.
Un niño no puede temer a alguien que sabe su nombre.
A child may not fear someone who knows his/her name.
Y ustedes no tienen que temer a lo que es diferente.
And you don't have to be afraid of different.
Quien posee este arma no tiene que temer a ningún enemigo.
Whoever possessed this weapon never needed to fear the enemy.
Serán capaces de dominar los volcanes, y no temer a los terremotos.
You will be able to tame volcanoes, and never fear earthquakes.
El niño está aprendiendo a temer a los divinos guardianes demoníacos.
The child is learning to fear the godlike demonic guardians.