Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fear
Vertaling van "fear" in Spaans
Vervoegen
acojono
She's trying to get rid of her fear of public speaking.
Ella está tratando de librarse de su miedo a hablar en público.
Seeing yellow is natural, but overcoming that fear makes you stronger.
Tener canguelo es natural, pero superar ese miedo te hace más fuerte.
The rising fear of climate change motivates many to take action.
El aumento del temor al cambio climático motiva a muchos a tomar acción.
There was a looming fear of failure that he couldn't shake off.
Había un temor latente al fracaso del que no podía deshacerse.
The politician was accused of riding on the back of public fear.
El político fue acusado de vivir a costa del miedo público.
He overcame his fear of public speaking by degrees through constant practice.
Superó su miedo a hablar en público poco a poco mediante la práctica constante.
She used mind over matter to overcome her fear of public speaking.
Ella usó la fuerza de voluntad para superar su miedo a hablar en público.
The moment of truth arrived when she finally confronted her fear of heights.
El momento de la verdad llegó cuando finalmente enfrentó su miedo a las alturas.
In a democracy, citizens are at liberty to express their opinions without fear.
En una democracia, los ciudadanos son libres de expresar sus opiniones sin miedo.
He approached the challenge with no fear, determined to succeed at all costs.
Se acercó al desafío sin miedo, decidido a tener éxito a toda costa.
His fear of flying is completely out of proportion to the actual risk.
Su miedo a volar es completamente exagerado en relación al riesgo real.
Her cheating revealed deeper issues of insecurity and fear of failure.
Su fraude reveló problemas más profundos de inseguridad y miedo al fracaso.
The coach told the team to turn loose and play without fear.
El entrenador le dijo al equipo que diera rienda suelta y jugara sin miedo.
Uitdrukkingen met fear: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
shake with fear v.
temblar de miedo · sacudirse de miedo
"She began to shake with fear when she heard the noise."
paralyzed with fear adj.
paralizada por el miedo
"She stood paralyzed with fear, unable to run."
consumed by fear adj.
consumido por el miedo
"He was consumed by fear during the storm."
fear the worst v.
temer lo peor · esperar lo peor
"When she didn't call, he began to fear the worst."
! sick with fear adj.
paralizada de miedo
"She was sick with fear before her big presentation."
! put the fear of God in v.
meter miedo · asustar mucho
"The loud noise put the fear of God in everyone nearby."
climate of fear n.
clima de miedo · atmósfera de temor
"The dictator created a climate of fear to control the population."
crippled with fear adj.
aterrado · paralizado por el miedo
"He felt crippled with fear before his speech."
fear God v.
vivir según los principios de Dios
"She strives to fear God in all her actions."
fear gripped one's heart n.
miedo que invade el corazón
"As the ground shook, fear gripped her heart and she froze."
fear of God n.
temor de Dios · reverencia a Dios
"His actions were guided by a deep fear of God."
! fear of missing out n.
miedo a perderse algo
"She felt a fear of missing out when she saw the party photos."
go grey with fear v.
ponerse pálido de miedo
"She went grey with fear when she saw the ghost."
pale with fear adj.
pálida de miedo · blanca de miedo
"She was pale with fear after hearing the loud noise."
put the fear of God into v.
atemorizar · asustar
"The haunted house put the fear of God into the visitors."
rigid with fear adj.
tieso de miedo · paralizado de miedo
"His face was rigid with fear when he heard the noise."
strike fear into v.
infundir miedo en
"The dark clouds struck fear into the villagers."
white with fear adj.
pálido de miedo · blanco de terror
"She was white with fear after the loud noise."
do right and fear no man exp.
hacer lo correcto y no temer a nadie
"He always taught us to do right and fear no man."
fear uncertainty and doubt n.
miedo incertidumbre y duda
"The company used fear uncertainty and doubt to undermine their competitor's new product."
Synoniemen voor fear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fear of
+10k
fear that
+10k
for fear of
+10k
no fear
+10k
without fear of
+10k
fear for
+10k
out of fear
+10k
for fear
+10k
Resultaten: 168503. Exact: 168503. Verstreken tijd: 371 ms.
