Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fear
Vertaling van "fear" in Spaans
Vervoegen
acojono
He felt sick with fear before walking into the job interview.
Estaba muerto de miedo antes de entrar a la entrevista de trabajo.
Diaries from the red terror describe nightly arrests and constant fear.
Los diarios del terror rojo describen arrestos nocturnos y un miedo constante.
The rising fear of climate change motivates many to take action.
El aumento del temor al cambio climático motiva a muchos a tomar acción.
Her cheating revealed deeper issues of insecurity and fear of failure.
Su fraude reveló problemas más profundos de inseguridad y miedo al fracaso.
The thunder made the children roar in both fear and amazement.
El trueno hizo que los niños gritaran tanto de miedo como de asombro.
The fear of rejection began to rack his mind before the date.
El miedo al rechazo comenzó a angustiar su mente antes de la cita.
His fear of heights made him feel like he would throw up.
Su miedo a las alturas le hizo sentir que iba a devolver.
He cracked jokes to keep his fear at bay before the surgery.
Contó chistes para mantener a raya el miedo antes de la cirugía.
Maria was sick with fear before getting the results of her exam.
María estaba muerta de miedo antes de recibir los resultados del examen.
The kitten they rescued was a tiny sack of bones and fear.
El gatito que rescataron era un pequeño saco de huesos y de miedo.
Standing on the glass bridge will take your breath away with fear.
Pararte en el puente de cristal te dejará sin aliento del miedo.
He broke his silence after years of fear and reported the abuse.
Rompió el silencio tras años de miedo y denunció los abusos sufridos.
She felt crippled with fear before stepping onto the stage to speak.
Se sintió paralizada de miedo antes de subir al escenario a hablar.
Uitdrukkingen met fear: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
shake with fear v.
temblar de miedo · sacudirse de miedo
"She began to shake with fear when she heard the noise."
consumed by fear adj.
consumido por el miedo
"He was consumed by fear during the storm."
fear the worst v.
temer lo peor · esperar lo peor
"When she didn't call, he began to fear the worst."
paralyzed with fear adj.
paralizada por el miedo
"She stood paralyzed with fear, unable to run."
! sick with fear adj.
paralizada de miedo
"She was sick with fear before her big presentation."
! put the fear of God in v.
meter miedo · asustar mucho
"The loud noise put the fear of God in everyone nearby."
climate of fear n.
clima de miedo · atmósfera de temor
"The dictator created a climate of fear to control the population."
crippled with fear adj.
aterrado · paralizado por el miedo
"He felt crippled with fear before his speech."
fear God v.
vivir según los principios de Dios
"She strives to fear God in all her actions."
fear gripped one's heart n.
miedo que invade el corazón
"As the ground shook, fear gripped her heart and she froze."
fear of God n.
temor de Dios · reverencia a Dios
"His actions were guided by a deep fear of God."
! fear of missing out n.
miedo a perderse algo
"She felt a fear of missing out when she saw the party photos."
go grey with fear v.
ponerse pálido de miedo
"She went grey with fear when she saw the ghost."
pale with fear adj.
pálida de miedo · blanca de miedo
"She was pale with fear after hearing the loud noise."
put the fear of God into v.
atemorizar · asustar
"The haunted house put the fear of God into the visitors."
rigid with fear adj.
tieso de miedo · paralizado de miedo
"His face was rigid with fear when he heard the noise."
strike fear into v.
infundir miedo en
"The dark clouds struck fear into the villagers."
white with fear adj.
pálido de miedo · blanco de terror
"She was white with fear after the loud noise."
do right and fear no man exp.
hacer lo correcto y no temer a nadie
"He always taught us to do right and fear no man."
fear uncertainty and doubt n.
miedo incertidumbre y duda
"The constant fear uncertainty and doubt made investors hesitant to invest in the market."
Synoniemen voor fear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fear of
+10k
fear that
+10k
for fear of
+10k
no fear
+10k
without fear of
+10k
fear for
+10k
out of fear
+10k
for fear
+10k
Resultaten: 165230. Exact: 165230. Verstreken tijd: 373 ms.
