Se establece una expresión analítica para las componentes de el tensor de tensión.
An analytical expression for the components of the stress tensor is established.
Simplifica expresiones que contienen productos de las derivadas del tensor métrico.
Simplifies expressions containing products of the derivatives of the metric tensor.
Asegúrese de que el tensor y las poleas están en perfecto estado.
Make sure the tensioner and the pulleys are in perfect condition.
Un brazo tensor mantiene la bicicleta en su lugar mientras tú conduces.
A tensioner arm keeps the bike in place while you're driving.
Su posición se puede ajustar con precisión por medio de un tornillo tensor.
Their position can be fine-adjusted by means of a tensioning screw.
Ajuste el engranaje tensor luego de montar la cadena de raedera.
Adjust the tensioning gear after mounting the scrapper chain.
El tensor es un factor necesario para guardar exactitud constante de la bobina.
Tensioner is a necessary factor for keeping consistent winding accuracy.
Este práctico tensor para ballestas se puede colgar en el cinturón.
This handy tensioner for crossbows can be hung on the belt.
Gire el brazo del tensor hasta que contacte con su tope.
Rotate the tensioner arm until it contacts its stop position.
Se ajusta a la distancia precisa, con el uso de su tensor.
It adjusts to the precise distance, with the use of its tensioner.
Se suministra con tensor, goma de apoyo y tornillos.
It is supplied with tensor, rubber protection and screws.
Su tensor compacto es una gran opción para aplicaciones de espacio limitado.
Its compact tensioner is a great choice for limited-space applications.
Pongo un segundo tensor para bajar aún más la rama.
I put a second tensor to lower branch a bit more.
