Examples with "terminado su programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desafortunadamente, la universidad local había terminado su programa de farmacia poco tiempo antes y no existía ninguna alternativa cerca.
Unfortunately, the local university had ended its pharmacy program a short time before and no nearby alternative existed.
Una vez que el estudiante haya terminado su programa, los pagos de comisiones serán procesados en la primera semana del mes siguiente mediante transferencia bancaria.
Once the student has finished their program, commission payments will be processed the first week of the following month by bank transfer.
Por lo que tengo entendido, aun no ha terminado su programa. y mucho menos aun una forma de enviarlo.
From what l understand, you haven't even gotten your programming done yet, let alone a delivery method.
Además, y como ya se señaló en la mencionada respuesta, esas empresas habrán terminado su programa de rehabilitación y reorganización dentro de los próximos meses.
In addition and as pointed out in the above mentioned reply, the companies in question will have completed their rehabilitation and reorganization program within the next few months.
Ya en este momento del año los estudiantes de primaria han terminado su programa anual de estudios, por lo que la mayoría van a la escuela a hacer otras actividades.
At this time of the year, the students are ending their annual programs, so it was hard to find them at class.
Los estudiantes con visa M pueden permanecer hasta 30 días después de terminado su programa.
Los candidatos que aún no han terminado su programa de postgrado debe proporcionar un certificado de inscripción, si está disponible, la lista completa de las calificaciones obtenidas hasta la fecha
Candidates who have not yet finished their graduate program should provide a certificate of enrolment with, if available, the full list of grades achieved to date
Los estudiantes deben completar su beca dentro de un periodo de 4 meses después de haber terminado su programa original.
Students must complete their scholarship term within 2 months of completing their original program.
Si usted decide concluir su estudio en casa o trasladarse a un lugar fuera del condado, usted debe presentarle al superintendente de las escuelas del condado un afidávit de terminación dentro de 30 días de haber terminado su programa de estudio en casa.
If you decide to stop homeschooling, or move out of the county, you should submit an affidavit of termination to the county superintendent of schools within 30 days of ending your homeschool program.
Puede hacerlo mientras ve la televisión, y cuando haya terminado su programa la pila estará totalmente cargada y usted estará listo para usar el implante.
You can do this while watching TV and by the time your show has finished your battery will be fully charged and you are ready to go!
Los candidatos chinos presentaron una demanda contra el gobierno federal debido a su decisión del 2014 de dar por terminado su programa de inmigración de inversiones.
Applicants from China had actually initiated legal action against the federal government over its 2014 decision to terminate its investment immigration program.
Ha terminado su programa previsto y cree que aún tiene más ritmo del que ha mostrado en sus tandas largas.
The Spaniard completed his scheduled program, believes he has more potential than what could be seen in his long runs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
