Examples with "finished their program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once the student has finished their program, commission payments will be processed the first week of the following month by bank transfer.
Una vez que el estudiante haya terminado su programa, los pagos de comisiones serán procesados en la primera semana del mes siguiente mediante transferencia bancaria.
With every program has their own objective outcome, every silat exponent that finished their program should be able to defend themselves in any dangerous situation.
Con cada programa tiene sus propios resultados objetivos, cada exponente de silat que terminó su programa debe ser capaz de defenderse en cualquier situación peligrosa.
Andere resultaten
Candidates who have not yet finished their graduate program should provide a certificate of enrolment with, if available, the full list of grades achieved to date
Los candidatos que aún no han terminado su programa de postgrado debe proporcionar un certificado de inscripción, si está disponible, la lista completa de las calificaciones obtenidas hasta la fecha
They finished all their programs in June 2012 and wanted to embark on a rewarding experience far from their home country.
Its malware scanner is a combination of various renown antivirus and tools like Malwarebytes Anti-Malware, SUPERAntiSpyware or Hitman Pro, and once they have finished their task the program will make sure it fixes all the errors they have detected...
Su escáner de malware es una combinación de varios antivirus y herramientas de renombre como Malwarebytes Anti-Malware, SUPERAntiSpyware o Hitman Pro, y en cuanto acaben con su labor el programa se afana en corregir todos los fallos detectados.
In Newfoundland and Labrador, the first class of Aboriginal legal interpreters finished their training program in 2008.
En Terranova y Labrador, la primera promoción de intérpretes judiciales aborígenes terminó su programa de formación en 2008.
The name is a portmanteau of GNU and Nutella, the brand name of an Italian hazelnut flavored spread: supposedly, Frankel and Pepper ate a lot of Nutella working on the original project, and intended to license their finished program under the GNU General Public License.
El nombre 'Gnutella' es un juego de palabras entre GNU y Nutella (un dulce de avellana). Supuestamente, Frankel y Pepper comían mucha Nutella mientras trabajaban en el proyecto original y utilizarían la licencia GPL de GNU para el programa terminado.
After the cleaning program has finished, dispose the cloth if necessary.
Tras terminar el programa de limpieza, deseche la tela si es necesario.
Cool down the same way after you have finished the program.
Enfría de la misma manera después de haber terminado tu programa.
When download is finished, install the program in your computer.
Cuando finalice la descarga, instale el programa en su computadora.
And to me a finished program is like a structure filled with light.
Y para mí un programa terminado es como una estructura totalmente iluminada.
When the program's finished, we check in with her to reassess.
Cuando termine el curso, hablaremos con ella para ver cómo se siente.
After the program is finished installing, open up Skype.
Luego de que el programa se termine de instalar, abre Skype.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.