Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testarudo
Vertaling van "testarudo" in Engels
Tuvo que lazar al lechón testarudo antes de que pudiera escapar.
He had to rope the stubborn piglet before it could get away.
Ese viejo gato testarudo es la niña de mis ojos, querido sin razón alguna.
That stubborn old cat is my heart's delight, loved beyond all reason.
Mi corazón se contrajo de anhelo por mi impetuoso y testarudo amante.
My heart contracted with yearning for my impetuous, headstrong lover.
Pero, querida, no debemos dejar que se vuelva testarudo.
But, darling, we mustn't let him become headstrong.
El político testarudo desestimó la opinión pública, centrado únicamente en su agenda.
The hardheaded politician disregarded public opinion, focusing solely on his agenda.
Fue testarudo de su parte pensar que podría completar el proyecto solo.
It was hardheaded of him to think he could complete the project alone.
En un arranque de orgullo testarudo, rechazó cualquier ayuda de sus amigos.
In a fit of stubborn pride, he refused any help from his friends.
Mucho mejor que ese animalito testarudo en el que te habían subido.
Much better than that stubborn beastie they had you on before.
El cuerpo puede ser testarudo cuando se trata de aceptar un cambio.
The body can be stubborn when it comes to accepting change.
Él tuvo problemas para abrir la tapa de rosca del frasco de medicina testarudo.
He struggled to open the screw cap on the stubborn medicine bottle.
Es testarudo, así que se aferra a las cosas para siempre.
He's stubborn though, so he holds on to things forever.
Es un buen chico, pero testarudo, como tu padre.
He's a good lad, but headstrong, like your father.
Por si no lo has notado, es un poco testarudo.
If you haven't noticed, he can be a little stubborn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die testarudo bevatten
Synoniemen voor testarudo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1264. Exact: 1264. Verstreken tijd: 48 ms.
